Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.951

Casi Casi

Anitta

Letra

Significado

Presque, presque

Casi Casi

Je sais que tu aimes les plus mauvaises, les banditsYo sé que te gustan las más malas, las bandidas
Quand elle te coince, y'a pas d'issueQue cuando ella te acorrala, no hay salida
Qu'elle devienne folle après la boisson, ahQue se ponga loca después de la bebida, ah

Ah, ça te plaît ? Tu veux goûter ?Ah, ¿te gusta? Want a bite?
Tu verras ce qu'on va faire ce soirTú verás lo que vamos a hacer tonight
Avec quelques copines pour l'hôtel, tranquilleCon par de amiguitas pa' hotel, rulay
Garde quelques photos sur ton tel, ça te dit ?Guarda unas fotitos en el cel, you like?

Hé, si on ne picole pas, on se fait du fricHey, if we ain't gettin' drunk, we gettin' paid
Je vais te faire supplier pour ce gâteauI'ma have you begging for this cake
Je sais que tu y pensesI know you've been thinkin' 'bout it
N'aie pas peur, je ne mords pas, mais je touche toutNo me tengas miedo, que no muerdo, pero toco to'

Hé, si on ne picole pas, on se fait du fricHey, if we ain't gettin' drunk, we gettin' paid
Je vais te faire supplier pour ce gâteauI'ma have you begging for this cake
Je sais que tu y pensesI know you've been thinkin' 'bout it
N'aie pas peur, je ne mords pas, mais je touche toutNo me tengas miedo, que no muerdo, pero toco to'

Je vais te le balancer à la figure, c'est quoi ? Quelle merveilleVou jogar na sua cara, que isso? Que maravilha
Avant de percuter, viens me donner un coup de têteAntes de chocar, ven a cabecearme
Après, moi-même, de Lassie, je te commande ton taxiDespués, yo misma, de Lassie, te llamo tu taxi
C'est que je ne suis pas amoureuse (non), mais presque, presqueEs que no estoy en amor (no), pero casi, casi

Il me dit maMe dice mai
Et je lui dis daddy, même s'il n'est pas mon pèreY yo le digo daddy, aunque no sea mi pai
On le fait dans un privé, direction DubaïLo hacemos en un privado flying to Dubai
Et je l'appelle juste pour faire du hentaiY yo solo lo llamo para hacer hentai
Et bye, byeY bye, bye

Hé, si on ne picole pas, on se fait du fricHey, if we ain't gettin' drunk, we gettin' paid
Je vais te faire supplier pour ce gâteauI'ma have you begging for this cake
Je sais que tu y pensesI know you've been thinkin' 'bout it
N'aie pas peur, je ne mords pas, mais je touche toutNo me tengas miedo, que no muerdo, pero toco to'

Hé, si on ne picole pas, on se fait du fricHey, if we ain't gettin' drunk, we gettin' paid
Je vais te faire supplier pour ce gâteauI'ma have you begging for this cake
Je sais que tu y pensesI know you've been thinkin' 'bout it
N'aie pas peur, je ne mords pas, mais je touche toutNo me tengas miedo, que no muerdo, pero toco to'

Regarde comme ça vaOlha só como tá
En balançant, en balançantBotando, botando
Lance en l'air, femmeJoga pro alto, mulher
(Vas-y)(Vai)

N'aie pas peur, je ne mords pas, mais je touche toutNo me tengas miedo, que no muerdo, pero toco to'

Escrita por: Anitta / DJ Gabriel do Borel / Márcio Arantes / Melymel / Declan Hoy / Luiz Cláudio Junior. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección