visualizaciones de letras 30.427

Chata Pra Caralho

Anitta

Letra

Significado

Annoying as Hell

Chata Pra Caralho

My friend Juliana is a handful when she drinksMinha amiga Juliana quando bebe dá trabalho
She talks a mile a minute, she doesn't want to leave my sideFala pelos cotovelos, não quer sair do meu lado
Don't let me twerk, talk too close with terrible breathNão me deixa rebolar, fala pertinho com mó bafo

You're annoyingTu é chata
Annoying as hellChata pra caralho
You're annoyingTu é chata
Annoying as hellChata pra caralho

You know I speak my mindSabe que falo na cara
So take this messageEntão pega esse recado
You're annoyingTu é chata
Annoying as hellChata pra caralho

That slut Renata can't stand the sight of a manA safada da Renata não aguenta ver um macho
She spread gossip about me, she slept with my ex-boyfriendEspalhou fofoca minha, mamou meu ex-namorado
If you had asked nicely, we would have taken turnsSe pedisse com carinho, a gente tinha revezado

You are fakeTu é falsa
Completely fakeFalsa pra caralho
You know I speak my mindSabe que falo na cara
So I'm going to give you the lowdownEntão eu vou te dar o papo
You're fake, super fakeTu é falsa, falsa pra caralho

That oneFulana
Abyss (abyss)Abismo (abismo)
Little hand (little hand)Mãozinha (mãozinha)
BabyBebê

Bitter so-and-soFulana recalcada
My cheap copyMinha cópia barata
I'm MC CabralSou MC Cabral
The first one on the stopA primeira da parada

There is a chasm between you and meExiste um abismo entre eu e você
Come here, give me a hugVem cá, me dá um abraço
I comfort you, my babyEu te consolo, meu bebê

I take your little handPego na sua mãozinha
And I'll show you my workE te mostro meu trabalho
I want it all to go to hellEu quero é que se foda
You're fucking heavyTu é pesada pra caralho

(What is she talking about?)(Que que ela tá falando?)

My pombagira didn't even find you in the deck of cardsA minha pomba-gira nem te achou lá no baralho
It does not giveNão dá

Escrita por: Adriano Cintra / Anitta / Carolina Parra / Gorky / Luisa Matsushita / Maffalda / Pablo Bispo / Rafael Fadul / Raphael Andrade / Victor Sarro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guzmán y traducida por Regiane. Subtitulado por Enzo. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección