Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 116.767

Choka Choka (part. Shakira)

Anitta

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Choka Choka (part. Shakira)

Acelerada, no se comporta
Lo que puedan pensar ya no le importa
Todas salieron a romper la calle
Esto no va a parar hasta que estalle

Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Tão pequenininha, mas pode te dar uma volta
Cai na toca, cai na toca, toca da Cabocla

Obsesionao', todos ilusionao'
Tú le dices: Hola, ella te responde: Chao
Uh, guau, la rompe demasia'o
Los hombres que se alisten, aunque no estén invitados

Acelerada, não se comporta
É milionária e já tu não importa
Se eles saíram pra curtir o baile
Ela foi encontrar vossa majestade

Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Sou pequenininha, mas posso te dar uma volta
Cai na toca, cai na toca, toca da Cabocla

Descontrolado, esse lobo tá animado
Vai com a Shaki e fica todo empolgado
Uh, uau, é loba e é mulher
E não fica contente até ter o que ela quer

Viver, deixando pra trás o passado
(Cho-cho-cho-cho–)
Viver sem lei, fazendo sempre o que quiser
(Cho-cho-cho-cho–)

Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Tão pequenininha, mas pode te dar uma volta
Cai na toca, cai na toca, toca da Cabocla

Choca, choca, choca, choca, choca, choca, choca, choca
Choca, choca, choca, choca, cho-cho-cho-cho-choca, choca
Tão, tão, tão, tão, tão, tão má-má, pode te dar uma volta
Cai na toca, cai na toca, toca da Cabocla

Choka Choka (feat. Shakira)

Accélérée
Elle ne se contrôle pas
Ce que les gens pensent, elle s'en fout maintenant

Toutes sont sorties
Pour déchirer la rue
Ça ne va pas s'arrêter tant que ça n'explose pas

Choka, choka, corps contre corps, bouche contre bouche
Choka, choka, corps contre corps, bouche contre bouche
Si petite, mais elle peut te faire tourner
Tombe dans le piège, tombe dans le piège, le piège de la cabocla

Obsédé, tout le monde est sous le charme
Tu lui dis : salut
Elle te répond : ciao
Oh, wow, elle déchire trop
Les hommes, préparez-vous, même si vous n'êtes pas invités

Accélérée
Elle ne se contrôle pas
Elle est millionnaire et ça ne t'importe plus
S'ils sont sortis
Pour profiter de la fête
Elle est allée retrouver votre majesté

Choka, choka, corps contre corps, bouche contre bouche
Choka, choka, corps contre corps, bouche contre bouche
Je suis petite, mais je peux te faire tourner
Tombe dans le piège, tombe dans le piège, le piège de la cabocla

Désinhibé
Ce loup est en feu
Il va avec Shaki et devient tout excité
Oh, wow, c'est une louve et c'est une femme
Et elle n'est pas contente tant qu'elle n'a pas ce qu'elle veut

Vivre
Laissant le passé derrière
(Cho-cho-cho-cho—)
Vivre sans loi, faisant toujours ce qu'elle veut
(Cho-cho-cho-cho—)

Choka, choka, corps contre corps, bouche contre bouche
Choka, choka, corps contre corps, bouche contre bouche
Si petite, mais elle peut te faire tourner
Tombe dans le piège, tombe dans le piège, le piège de la cabocla

Choka, choka, choka, choka, choka, choka, choka, choka
Choka, choka, choka, choka, cho-cho-cho-cho-choka, choka
Si, si, si, si, si, si, trop, trop, trop, peut te faire tourner
Tombe dans le piège, tombe dans le piège, le piège de la cabocla

Escrita por: Shakira, Papatinho, Daniel Rondon, Anitta, Keityn, Daramola, Essa Gante, La Gurú, Hyonvane Gilberto Mendoza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Willy. Subtitulado por Guzmán. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección