Ellende

Desgraça

Je stak zeven kruispunten over alleen om mij te vindenCruzou sete encruzilhadas só pra me encontrar
Je gaf me zeven rokken om indruk op me te makenMe deu sete saias pra me impressionar
Je sprong zeven golven op de eerste dagPulou sete ondas no dia primeiro
Het is al februari en ik kom niet terugJá é fevereiro e eu não vou voltar

Geen wonder gaat je helpen, je verdient me nietNem por um milagre você me merece
Vergeet me maar, het heeft geen zinVê se me esquece, não vai adiantar
Als ik jouw droom ben, ben jij een nachtmerrieSe eu sou teu sonho, você é pesadelo
Je tijd is voorbij, word maar wakkerJá passou seu tempo, trate de acordar

Als jij gaat, ga ik niet, als jij gaat, ga ik nietSe tu vai, não vô, se tu vai, não vô
Als jij gaat, ga ik niet, als jij gaat, ga ik nietSe tu vai, não vô, se tu vai, não vô
Als jij gaat, nee, als jij gaatSe tu vai, não, se tu vai

Je hebt mijn liefde verloren en ik bid dat je het niet vindtTu perdeu meu amor e rezo pra não achar
Waar je ook heen gaat, ik ga niet voor nietsPra onde tu vai, vô nem de graça
Je hebt mijn liefde verloren en ik bid dat je het niet vindtTu perdeu meu amor e rezo pra não achar
Waar je ook heen gaat, ga ik niet, ellendePra onde tu vai, não vô, desgraça

Ik weet dat je me wilt, ik weet goed wat je wiltSei que tu me quer, sei bem o que quer
Terwijl je blijft aandringen, ben ikEnquanto insiste, eu tô
Me aan het terugtrekken, in vrede trek ik me terugFazendo retiro, em paz me retiro
Voor jouw bedoeling, bleef alleenPra sua intenção, ficou só
ZichtbedrogMiragem
Jouw landschap, mijn halve draai, ik draai de wereld rondSua paisagem, minha meia-volta, dou a volta ao mundo
ReisPassagem
Alleen heen naar een hogere staat, terwijl ik sambaSó de ida pra um estado elevado, enquanto eu sambo

Zelfs in jouw spel met schelpen ga je me niet zienNem no teu jogo de búzios você vai me ver
Als jij gaat, ga ik niet, neeSe tu vai, não vô, não

Je hebt mijn liefde verloren en ik bid dat je het niet vindtTu perdeu meu amor e rezo pra não achar
Waar je ook heen gaat, ik ga niet voor niets (ik ga niet voor niets)Pra onde tu vai, vô nem de graça (vô nem de graça)
Je hebt mijn liefde verloren en ik bid dat je het niet vindtTu perdeu meu amor e rezo pra não achar
Waar je ook heen gaat, ga ik niet, ellendePra onde tu vai, não vô, desgraça

Als jij gaat, ga ik nietSi tú vas, yo no iré
Als jij gaat, ga ik nietSi tú vas, yo no iré
Als jij gaat, ga ik nietSi tú vas, yo no iré
Oh, ellendeÔ, desgraça

Je stak zeven kruispunten over alleen om mij te vindenCruzou sete encruzilhadas só pra me encontrar
Je gaf me zeven rokken om indruk op me te maken (jij gaat niet, ik ga niet, jij gaat, ik ga niet)Me deu sete saias pra me impressionar (tu não vai, eu não vô, tu vai, eu não vô)
Je stak zeven kruispunten over alleen om mij te vindenCruzou sete encruzilhadas só pra me encontrar
Je gaf me zeven rokken om indruk op me te makenMe deu sete saias pra me impressionar
Je sprong zeven golven op de eerste dagPulou sete ondas no dia primeiro
Het is al februari en ik kom niet terugJá é fevereiro e eu não vou voltar

Ai, ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai, ai, ai
La-la-la, la-la-laLa-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-laLa-la-la, la-la-la
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai, ai, ai, ai

Als jij gaat, ga ik nietSi tú vas, yo no iré
Als jij gaat, ga ik nietSi tú vas, yo no iré
Als jij gaat, ga ik nietSi tú vas, yo no iré
Als jij gaat, ga ik nietSi tú vas, yo no iré