Goddelijke Seksualiteit

Divino Sexual

(Laat me je vertellen hoe een nacht van liefde in Rio is)(Let me tell you what a night of love in Rio is like)
(Eén, twee, drie)(One, two, three)
(De bas, alsjeblieft, ja)(The bass, please, yeah)
(En al mijn dames zeggen)(And all my ladies say)
(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)

Kijk naar de sterren, en ik heb het niet over die aan de hemelVai ver estrelas, e eu nem tô falando das do céu
Zonnestralen die meer verlangens aansteken voor deze nachtMarca de Sol que acende mais desejos pra essa noite
Ik ga je de swing van Pedra do Sal laten zienVou te mostrar todo o balanço da Pedra do Sal
Zweetlichaam wiegt me tot twaalf uurCorpo suado me balança até as doze

(Uh-uh-uh-uh) onder het blauwe maanlicht(Uh-uh-uh-uh) sob a luz da Lua azul
Ipanema-kust, filmische scèneOrla de Ipanema, cena de cinema
(Uh-uh-uh-uh) mijn lichaam halfnaakt(Uh-uh-uh-uh) o meu corpo seminu
Olie op het doek, alles draait om haarÓleo sobre a tela, tudo é sobre ela

De zee van deze stad heeft een vibeO mar dessa cidade tem um lance
Zal je in trance brengenVai fazer você entrar em transe
Je wilt dat het meer isVai querer que seja mais
Liefde, het is maar een nacht van liefde in RioAmor, é só uma noite de amor no Rio

De zee van deze stad heeft een vibeO mar dessa cidade tem um lance
Zal je in trance brengenVai fazer você entrar em transe
Je wilt dat het meer isVai querer que seja mais
Liefde, het is maar een nacht van liefde in RioAmor, é só uma noite de amor no Rio

(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)

Ademhaling leidt me, ik riep je naamRespiração me conduzindo, chamei seu nome
Deel deze nacht met me, frequentie stijgtDivide essa noite comigo, frequência sobe
Een tantra begint langzaam, zet de Trem das Onze aanComeça um tantra de mansinho, bota o Trem das Onze
Het sensuele is ook goddelijk, en je wist het altijdO sensual também é divino, e você sempre soube

(Uh-uh-uh-uh) onder het blauwe maanlicht(Uh-uh-uh-uh) sob a luz da Lua azul
Ipanema-kust, filmische scèneOrla de Ipanema, cena de cinema
(Uh-uh-uh-uh) mijn lichaam halfnaakt(Uh-uh-uh-uh) o meu corpo seminu
Olie op het doek, alles draait om haarÓleo sobre a tela, tudo é sobre ela

De zee van deze stad heeft een vibeO mar dessa cidade tem um lance
Zal je in trance brengenVai fazer você entrar em transe
Je wilt dat het meer isVai querer que seja mais
Liefde, het is maar een nacht van liefde in RioAmor, é só uma noite de amor no Rio

De zee van deze stad heeft een vibeO mar dessa cidade tem um lance
Zal je in trance brengenVai fazer você entrar em transe
Je wilt dat het meer isVai querer que seja mais
Liefde, het is maar een nacht van liefde in RioAmor, é só uma noite de amor no Rio

(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)

(Ik weet dat je het zo leuk vindt)(I know you like it like that)
(Ja, je vindt het leuk)(You like, like it)
(Ik weet dat je het zo leuk vindt)(I know you like it like that)
(Ja, je vindt het leuk)(You like, like it)
(Ik weet dat je het zo leuk vindt)(I know you like it like that)
(Ja, je vindt het leuk)(You like, like it)
(Ik weet dat je het zo leuk vindt)(I know you like it like that)
(Ja, je vindt het leuk)(You like, like it)

(Da-da, da-da-da)(Da-da, da-da-da)
(Da-da, da-da-da)(Da-da, da-da-da)