Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 54.458

Gata (part. Chencho Corleone)

Anitta

LetraSignificado

Gata (feat. Chencho Corleone)

Gata (part. Chencho Corleone)

(Eh, eh)(Eh, eh)

Ce que je veux, c'est une chatteLo que yo quiero, una-una gata
Ce que tu es, c'est une chatteLo que tú eres es una-una gata
Pour lui donner un coup, un coupPara darle uba, uba
Coup-coup, ça déchireUba-uba-guata

Coup, ça déchireUba, nato-guata
Une-Une, lui donner ça déchireUna-Una, darle nato-guata
Une-Une, coup, ça déchireUna-Una, uba, nato-guata
Donner (ça déchire), ce que je veux c'est une chatteDarle (guata), lo que yo quiero es una gata

Je suis cette chatteYo soy esa gata

Danse, danse comme elle marcheBaila, baila como camina
Marche comme elle danseCamina como baila
Et elle t'anéantit avec ses fessesY te aniquila con sus nalga'
Ay-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ay-ahAy-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ay-ah

Danse, mais elle ne danse pas seuleBaila, pero ella no baila sola
Elle est bonne et ne tombe pas amoureuse'Tá buena y no se enamora
Et quand elle bouge son derrièreY cuando ella mueve la cola
Ay-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ay-ahAy-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ay-ah

Femmes célibataires (ouais)Mujeres solteras (sí)
En dansant, elles deviennent plus sexyBailando se ponen más buena'

Coup-coup, elle est une chatteUba-uba-guata, ella es una gata
Coup-coup, elle danse et s'enflammeUba-uba-guata, baila y se arrebata
Coup-coup, et ce cul tueUba-uba-guata, y ese culo mata
Ay-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ay-ahAy-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ay-ah

Si tu regardes les siennesSi mira' a la' de ella
Elles veulent sortir en boîte, danserQuieren salir pa' la disco, a bailar
Tu veux te lâcher, et regarde, mamiQuiere' saciar, y mira, mami
Dans le VIP, je peux la voirEn el VIP, la puedo mirar
Pendant qu'elle fume de l'herbeMiеntra' va a fumar marihuana
Elle vient iciViene pa' acá
Elle me dit bonjour, et se plieMe dice hola, y se me dobla
Avec son derrière, elle frôle ma tête, regardeCon su cola, roza mi cabeza, vela
Parce qu'elle bouge comme elle baisePorque ella guaya como folla
Avec la fumée qui l'enveloppe et l'esprit abîméCon el humo embolla' y la mente dañá'

Une femme en action quand on met du reggaetonUna mujer en acción cuando le ponen reguetón
En dansant, l'action monteBailando se sube la acción
Qu'on mette du dembow, allons la voir en bas, bien basQue le pongan dembow, vamo' a verla abajo, bien low
Regarde comment elle tue avec son flow (ouais)Mira cómo mata con flow (yeah)

Femmes célibatairesMujeres solteras
En dansant, elles deviennent plus sexyBailando se ponen más buena'

Coup-coup, elle est une chatteUba-uba-guata, ella es una gata
Coup-coup, elle danse et s'enflammeUba-uba-guata, baila y se arrebata
Coup-coup, et ce cul tueUba-uba-guata, y ese culo mata
Ay-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ay-ahAy-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ay-ah

Danse, danse comme elle marcheBaila, baila como camina
Marche comme elle danse (danse)Camina como baila (baila)
Et elle t'anéantit avec ses fessesY te aniquila con sus nalga'
Ay-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ay-ahAy-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ay-ah

Danse, mais elle ne danse pas seuleBaila, pero ella no baila sola
Elle est bonne et ne tombe pas amoureuse (amoureuse)'Tá buena y no se enamora (enamora)
Et quand elle bouge son derrièreY cuando ella mueve la cola
Ay-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ah-ahAy-ay-ay-ah, ay-ay-ay-ah-ah

Femmes célibatairesMujeres solteras
En dansant, elles deviennent plus sexy (hey, hey, hey)Bailando se ponen más buena' (hey, hey, hey)

(Luny)(Luny)

Elle est une chatteElla es una gata
Elle danse et s'enflamme (ah, ah)Baila y se arrebata (ah, ah)
Et ce cul tueY eso culo mata
Pour donner (un, deux, trois, vas-y)Para darle (un, dos tres, dale)

ChatteGata
ChatteGata
Chatte (ey, ey, ey)Gata (ey, ey, ey)

Chatte, ehGata, eh
Toutes les femmes sont des chattes, ehToda' la' mujere' gata', eh
Bougeant ce booty, comment ça se passe ?Moviendo ese booty, ¿cómo es?
Elles veulent qu'on les mette à l'enversQuieren que la' pongan al revé'

(Ey, ey, ey, vas-y)(Ey, ey, ey, dale)

Garota (ah ?), ça se voit (mmm)Garota (ah?), se nota (mmm)
Tire, rebondisDispara, rebota
Tu sais qui ? (Qui ?) Anitta¿Tú sabe' quién? (¿Quién?) Anitta
Elle lévite parce que son cul rebonditLevita porque el culo rebota

Taille fine, mamacitaCintura chiquitita, mamacita
Si tu la vois de derrière, mamazotaSi la ves por detrá', mamazota
Elle s'enflamme parce que c'est une chatteSe arrebata porque es una gata
Ey, ey, eyEy, ey, ey

ChatteGata

Coup-coup (vas-y)Uba-uba-guata (vai)
Coup-coup (vas-y)Uba-uba-guata (vai)
Coup-coup (vas-y)Uba-uba-guata (vai)
Coup-coupUba-uba-guata

Chatte (vas-y)Gata (vai)

Escrita por: John Taylor, Sly Dunbar, Everton Bonner, Orlando Valle, Lloyd Willis, Anitta, Chencho Corleone, Maldy, Abby Keen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Guzmán y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección