Loca (feat. Anastasia)

Loca (feat. Anastasia)

Salut, mon amour
Hola, mi amor
Hola, mi amor
Je veux te dire comment
Θέλω να σου πω πώς
Thélo na sou pō pōs
La vie est folle
La vida loca
La vida loca
Folle, folle, folle, folle
Loca, loca, loca, loca
Loca, loca, loca, loca

Tu es le feu que je cherchais
Tú eres el fuego that I've been looking for
Tú eres el fuego that I've been looking for
Peut-être mon âme sœur ou juste des ennuis
Maybe my twin flame or just some trouble
Maybe my twin flame or just some trouble
Gamin qui joue avec le feu, ça nous a chauffés
Boy playing with fire, it got us heated
Boy playing with fire, it got us heated
Fais attention à ta respiration, ça fume
Running up the smoke, better catch up on your breathing
Running up the smoke, better catch up on your breathing

Comme une allumette dans le feu, je souffre
Σαν το σπίρτο στη φωτιά, βασανίζομαι
San to spírto sti fotiá, vasanízomai
Tu m'as pris le cœur, je te le jure
Μου 'χεις πάρει τη καρδιά, σου το ορκίζομαι
Mou 'heis párei ti kardiá, sou to orkízomai
Brûle-le, brûle-le, pour ton amour
Κάψ' το, κάψ' το, for your love
Káps' to, káps' to, for your love
Brûle, brûle pour ton amour
Burn up, burn up for your love
Burn up, burn up for your love
Brûle-le, brûle-le, pour ton amour
Κάψ' το, κάψ' το, for your love
Káps' to, káps' to, for your love
Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas maintenant, je brûle, mec
I can't stop, won't stop now, burning up, boy
I can't stop, won't stop now, burning up, boy
Ouais, folle
Sí, loca
Sí, loca

Je sais où tu vas
Ξέρω που το πας
Xéro pou to pas
Ne me demande pas
Μη με ρωτάς
Mi me rotás
Si je te dis ce que je ressens
Να σου πω τι νιώθω
Na sou pō ti niótho
Tu ne gardes pas de secret
Μυστικό δε κρατάς
Mystikó de kratás
Quand tu me regardes
Όταν με κοιτάς
Ótan me koitás
Tu me fais chavirer
Με αναστατώνεις
Me anastatónis
Je te le dis, tu me finis
Σου το λέω, με τελειώνεις
Sou to léo, me teleiónis

Douce vie, on est en feu
Dolce vita, estamos fuego
Dolce vita, estamos fuego
Essence, on y va
Gasolina, le metemos
Gasolina, le metemos
À chaque instant qu'on veut
Cada rato que queremos
Cada rato que queremos
On y va, sans frein
Le metemos, vamos sin freno
Le metemos, vamos sin freno
Regarde ce qu'ils veulent, je suis un croyant
See what they want, I'm a believer
See what they want, I'm a believer
On envoie des baisers à la Lune pour qu'elle nous bénisse
Tiremos los beso' a la Luna pa' que nos bendiga
Tiremos los beso' a la Luna pa' que nos bendiga

Saint Esprit, dis-moi déjà
Santo Espíritu, dime ya
Santo Espíritu, dime ya
Ce que je ne peux pas voir
Lo que yo no puedo ver
Lo que yo no puedo ver
Ce feu qui me brûle
Este fuego que me quema
Este fuego que me quema
Je ne sais pas quoi faire
Yo no sé qué hacer
Yo no sé qué hacer
Brûle-le, brûle-le, je vais le payer
Κάψ' το, κάψ' το, θα το πληρώσω
Káps' to, káps' to, tha to pliróso
Mon corps, je te le donnerai
Το κορμί μου, θα σου το δώσω
To kormí mou, tha sou to dóso
Brûle-le, brûle-le, pour te sentir
Κάψ' το, κάψ' το, για να σε νιώσω
Káps' to, káps' to, gia na se nióso
Dans tes bras, je vais transpirer
Μες στα χέρια σου, να ιδρώσω
Mes sta chéria sou, na idróso

Folle
Loca
Loca
Amour
Amor
Amor
Amour
Amor
Amor

Comme une allumette dans le feu, je souffre
Σαν το σπίρτο στη φωτιά, βασανίζομαι
San to spírto sti fotiá, vasanízomai
Ce feu qui me brûle
Este fuego que me quema
Este fuego que me quema
Je ne sais pas quoi faire
Yo no sé qué hacer
Yo no sé qué hacer
Brûle-le, brûle-le, pour ton amour
Κάψ' το, κάψ' το, for your love
Káps' to, káps' to, for your love
Brûle, brûle pour ton amour
Burn up, burn up for your love
Burn up, burn up for your love
Brûle-le, brûle-le, pour ton amour
Κάψ' το, κάψ' το, for your love
Káps' to, káps' to, for your love
Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas maintenant, je brûle, mec
I can't stop, won't stop now, burning up, boy
I can't stop, won't stop now, burning up, boy