Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 120

Looking For Love / São Paulo / Lose Ya Breath / Savage Funk / Menina Má (Medley Prêmio Multishow 2024)

Anitta

Letra

Buscando Amor / São Paulo / Pierde Tu Aliento / Funk Salvaje / Chica Mala (Medley Prêmio Multishow 2024)

Looking For Love / São Paulo / Lose Ya Breath / Savage Funk / Menina Má (Medley Prêmio Multishow 2024)

Siempre salgo a buscarSempre saio a buscar
Si me llamas, no tengo miedoSe me chama, não tenho medo
Siento que es medicinalSinto que é medicinal
Me relaja, cuando me estresoMe relaxa, quando me estresso

Es que soy como medusaÉ que eu sou como medusa
Loca por seducir (sí)Louca pra seduzir (yeah)
No quiero escuchar más excusasNão quero ouvir mais desculpa
Hoy voy a salir (sí)Hoje eu vou sair (yeah)

Por eso seguiré buscando amor, buscando, buscandoThat-that's why I'll keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
Seguiré buscándote, buscando, buscandoI'll keep lookin' for ya, keep lookin', lookin'
Seguiré buscando amor, buscando, buscandoI'll keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
Buscando, buscandoKeep lookin', lookin'

Por eso seguiré buscando amor, buscando, buscandoThat-that's why I'll keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
Seguiré buscándote, buscando, buscandoI'll keep lookin' for ya, keep lookin', lookin'
Seguiré buscando amor, buscando, buscandoI'll keep lookin' for love, keep lookin', lookin'
Buscando, buscandoKeep lookin', lookin'

Sí, heySí, hey
AnittaAnitta
AlokAlok
No sabes queNo sabes que
Te quieroTe quiero
JajajajaJajajaja

Bótalo en la boca, bótalo en la cara, bótalo donde quierasBota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Bótalo en la boca, bótalo en la cara, bótalo donde quierasBota na boca, bota na cara, bota onde quiser

El chiquito me miró y quiso comer mi cositaO novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
Hoy le voy a dar al chiquito, joder, joder a la larissinhaHoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
El chiquito me miró y quiso comer mi cositaO novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
Hoy le voy a dar al chiquito, joder, joder a la larissinhaHoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha

Bótalo en la boca, bótalo en la caraBota na boca, bota na cara
Bótalo en la boca, bótalo en la cara, bótalo donde quierasBota na boca, bota na cara, bota onde quiser

Tómalo con calmaTake it easy
Tranquilo conmigo (bótalo en la boca, bótalo en la cara, bótalo donde quieras)Easy on me (bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
Tómalo con calmaTake it easy
Tranquilo conmigo, oh (bótalo en la boca, bótalo en la cara, bótalo donde quieras)Easy on me, oh (bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
Tómalo con calmaTake it easy
Tranquilo conmigoEasy on me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Bótalo en la boca, bótalo en la cara, bótalo donde quierasBota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Bótalo en la boca, bótalo en la cara, bótalo en la boca, bótalo en la caraBota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara
Bótalo en la boca, bótalo en la caraBota na boca, bota na cara
Bótalo en la boca, bótalo en la caraBota na boca, bota na cara
Bótalo en la boca, bótalo en la cara, bótalo donde quierasBota na boca, bota na cara, bota onde quiser

Es más caliente cuando llueveIt's hotter when it's raining
Sigue goteando, hazlo mojadoKeep drippin', make it wet
La última vez, te dejé colgadoLast time, I left you hanging
Sé que no puedes olvidarI know you can't forget
No pienses demasiado en elloDon't think too hard about it
Relájate, apenas estoy comenzandoChill, I'm just getting started
Súbete al jet solo por míHop in the jet just for me
Es hora de hacerlo traviesoIt's time to make it naughty

Haz que te subas a esoMake you hop in that
Sé que quieres darle a esoKnow you wanna hit that
Tengo un pequeño retrocesoGot a little kick back
(¡Vamos!)(Go!)

Montar, haz que sudesRide, make you sweat
Voy a hacer que pierdas el alientoI'm gon' make you lose your breath
Voy a hacer que pierdas el alientoI'm gon' make you lose your breath
Voy a hacer que pierdas el aliento, alientoI'm gon' make you lose your breath, breath
Montar, haz que sudesRide, make you sweat
Voy a hacer que pierdas el alientoI'm gon' make you lose your breath
Voy a hacer que pierdas el alientoI'm gon' make you lose your breath
Voy a hacer que pierdas el aliento, alientoI'm gon' make you lose your breath, breath

Voy a hacer que pierdas el alientoI'm gon' make you lose your breath
Voy a hacer que pierdas el aliento, alientoI'm gon' make you lose your breath, breath
Voy a hacer que pierdas el alientoI'm gon' make you lose your breath
Voy a hacer que pierdas el aliento, alientoI'm gon' make you lose your breath, breath

Y bo-, y bo-, y bo-, y bo-E bo-, e bo-, e bo-, e bo-
Y bo-, y bo-, y bo-, y bo-E bo-, e bo-, e bo-, e bo-
Y bo-, y bo-, y bo-, y bo-E bo-, e bo-, e bo-, e bo-
Y bo-, y bo-, y bo-, y bo-E bo-, e bo-, e bo-, e bo-
Y bo-, y bo-, y bo-, y botaE bo-, e bo-, e bo-, e bota

Quiero, quiero, quieroI wann, i wann, i wann
Quiero que me toques fuerteI wanna, you wanna, you wanna touch me hard
Quiero que me toques fuerteI wanna, you wanna, you wanna touch me hard
Quiero que me toques fuerteI wanna, you wanna, you wanna touch me hard

Fuerte, fuerte, fuerte, fuerteHard, hard, hard, hard
Fuerte, fuerte, tócame fuerteHard, hard, touch me hard
Fuerte, fuerte, fuerte, fuerteHard, hard, hard, hard
Fuerte, fuerte, tócame fuerteHard, hard, touch me hard

Fuerte, fuerte, fuerte, fuerteHard, hard, hard, hard
Fuerte, fuerte, tócame fuerteHard, hard, touch me hard
Quiero que me toquesI wanna, you wanna
Quiero que me toques fuerteYou wanna touch me hard

Me miras y deseas que yo veaMe olha e deseja que eu veja
Pero ya te digo: No va a pasarMas já digo: Não vai rolar
Ahora es tarde para que quieras ganarmeAgora é tarde pra você querer me ganhar
Me muevo, te miroRebolo, te olho
Pero ya no quiero quedarmeMas eu não quero mais ficar
Admito que me da risa verte babearAdmito que acho graça em ver você babar

Ven, déjate llevarVem, se deixa render
Voy a naufragarte como sirenaVou como sereia naufragar você
Satisface mi placerSatisfaço o meu prazer
De provocar y dejarte quererDe provocar e deixar você querer

Ahora me voy a vengar: Chica malaAgora eu vou me vingar: Menina má
Voy a provocar, voy a bajar, voy a instigarVou provocar, vou descer, vou instigar
Me pides beso, deseo, no voy a besarMe pede beijo, desejo, não vou beijar
Puedes soñarPode sonhar
Soy una chica malaSou uma menina má

Ahora me voy a vengar: Chica malaAgora eu vou me vingar: Menina má
Voy a provocar, voy a bajar, voy a instigarVou provocar, vou descer, vou instigar
Me pides beso, deseo, no voy a besarMe pede beijo, desejo, não vou beijar
Puedes soñarPode sonhar
Soy una chica malaSou uma menina má
Soy una chica malaSou uma menina má


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección