Mas Que Nada / Me Gusta (Medley Grammy Latino)

Mas Que Nada / Me Gusta (Medley Grammy Latino)

Mas Que Nada / Me Gusta (Medley Grammy Latino)

Oaria raioOaria raio
Obá, obá, obá (Ai ai, ai, aia)Obá, obá, obá (Ai ai, ai, aia)
Oaria raioOaria raio
Obá, obá, obáObá, obá, obá

Plus que toutMás que nada
Écarte-toi de mon cheminSai da minha frente
Je veux passerEu quero passar
Car le samba est en fêtePois o samba está animado
Ce que je veux, c'est danserO que eu quero é sambar

Ce sambaEste samba
Qui est un mélange de maracatuQue é misto de maracatu
C'est un samba de vieux noirÉ samba de preto velho
Samba de noir, toiSamba de preto tu

Plus que toutMás que nada
Un samba comme ça, c'est trop coolUm samba como esse é tão legal
Tu ne veux pasVocê não vai querer
Que j'arrive à la finQue eu chegue no final

Oaria raioOaria raio
Obá, obá, obá (Ai ai, ai, aia)Obá, obá, obá (Ai ai, ai, aia)
Oaria raioOaria raio
Obá, obá, obáObá, obá, obá

Obá, obá, obáObá, obá, obá
Obá, obá, obáObá, obá, obá
Obá, obá, obáObá, obá, obá

(Más que na..., más que na..., más que na...)(Más que na..., más que na..., más que na...)

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, allez !Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, go!
Ya, ya, ya (tra)Ya, ya, ya (tra)
Ya, ya, yaYa, ya, ya

Moi, j'aimeA mí me gusta
Chaque fois que tu me regardes comme çaEvery time you look at me that way
Moi, j'aimeA mí me gusta
Toutes les saloperies dont tu as besoin chaque jourAll the dirty things you need every day

Moi, j'aimeA mí me gusta
Dans chaque détail que je te fais et que tu me fais du bienEn cada detalle que te hago y que me haces bien
C'est ce que j'aime, ouais, ouais, ouaisIt's what I like, yeh, yeh, yeah
C'est juste ce que j'aime, ouaisIt's just what I like, yeah

Moi, j'aime les femmesA mí me gustan las mujeres
Quand elles secouent leur ya, ya, yaWhen they shake their ya, ya, ya
Moi, j'aime quand elles veulentA mí me gusta when they want
Elles y vont et l'attrapent, ya, ya, yaThey go and get it, ya, ya, ya

Moi, j'aime-uh-uhA mí me gu-uh-uh
Moi, j'aime-uh-uhA mí me gu-uh-uh
Moi, j'aime-uh-uhA mí me gu-uh-uh
Uh-uh-uh-uh (tra)Uh-uh-uh-uh (tra)

Eh, ouaisEh, yeh
Yah, yah, yah (tra)Yah, yah, yah (tra)
Eh, ouaisEh, yeh
Yah, yah, yah (tra)Yah, yah, yah (tra)