Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 208.034

Me Namora

Anitta

Letra

Embrasse-moi

Me Namora

Je me souviens de t'avoir vu marcherLembro que te vi caminhar
Il y avait déjà une lueur dans ton regardJá havia um brilho no olhar
Et avec ton sourire à toiE junto com um sorriso seu
Ton regard vient se poser sur le mienO teu olhar vem de encontro ao meu
Et ma journée est devenue plus joyeuse, même sans toi près de moiE o meu dia se fez mas feliz, mesmo sem você perto de mim
Même loin de moiMesmo longe de mim

Je passe mon temps à imaginerEu fico o tempo todo a imaginar
Que faire quand je te croiseraiO que fazer quando te encontrar
Mais si je le fais, que vas-tu direMas se eu fizer, o que vai dizer
Es-tu capable de me comprendre ?Será que é capaz de me entender?
Même si ce n'est pas le cas, je vais essayerMesmo se não for, eu vou tentar
Je vais faire en sorte que tu me remarquesEu vou fazer você me notar
C'est pourquoi je suis venu te direPor isso eu vim aqui te dizer

Embrasse-moi,Me namora,
Car quand je sors, je sais que tu pleuresPois quando eu saio eu sei que você chora
Et tu restes chez toi à compter les heuresE fica em casa só contando as horas
Tu te plains juste du temps qui traîneReclama só do tempo que demora
Ouvre les bras, viens et embrasse-moiAbre os braços vem e me namora

Je veux laisser libre cours à mes sentimentsEu quero dar vazão ao sentimento
Montrer que c'est beau ce que je ressens au fondMostrar que é lindo o que eu sinto por dentro
Cette beauté que je te chante maintenantBeleza essa que eu te canto agora
Ouvre les bras, viens et embrasse-moiAbre os braços vem e me namora

Car quand je sors, je sais que tu pleuresPois quando eu saio eu sei que você chora
Et tu restes chez toi à compter les heuresE fica em casa só contando as horas
Tu te plains juste du temps qui traînereclama só do tempo que demora
Ouvre les bras, viens et embrasse-moiAbre os braços vem e me namora

Je veux laisser libre cours à mes sentimentsEu quero dar vazão ao sentimento
Montrer que c'est beau ce que je ressens au fondMostrar que é lindo o que eu sinto por dentro
Cette beauté que je te chante maintenantBeleza essa que eu te canto agora
Ouvre les bras, viens et embrasse-moiAbre os braços vem e me namora
Embrasse-moi...Me namora...

Escrita por: Carlos Eduardo Ribeiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eduardo. Subtitulado por Lydiandre. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección