Mulher (part. Thiago Martins)

Mujer (parte Thiago Martins)

Mulher (part. Thiago Martins)

Ni siquiera llamó a su jefe, dejó al viejo abajo
Ela nem ligou pro patrão, deixou o velho na mão
Y salió a la calle para despejar su cabeza
E foi pra rua espairecer
Encontrar una solución a los problemas que tenía
Buscar uma solução pros problema que ela tinha
Y dio una vuelta en la ciudad cuando decidió verme
E deu um giro na cidade quando decidiu me ver

Llamó a mi puerta con lágrimas en su cara
Bateu no meu portão com lágrimas no rosto
Casi lo pruebo cuando la recuerdo así
Quase que eu sinto o gosto quando lembro dela assim
Me abrazó fuerte en un gesto desesperado
Me abraçou apertado num gesto desesperado
El anhelo mutuo... Ella se entregó a mí
Saudade mútua... Ela se entregou pra mim

Y dijo que no estaba bien
E disse que não está bem
Me hizo brillar los ojos ♪ ♪ Di que hace calor en casa
Fez meu olho brilhar dizendo que tá foda em casa
Y que el problema tanto, que es capaz de lanzarse en el mundo
E que os problema tão demais, que é capaz de se jogar no mundo
No tiene sentido de lo que piensa o hace
Sem noção nenhuma do que pensa ou faz

Le dije: «Hola, cariño
Eu disse: "Então, meu bem
Sabes que siempre te he querido
Cê sabe que eu sempre te quis
Me alegro de que vinieras a buscarme
Que bom que veio me procurar
Si quieres quitarte el pecho, sé mi invitado
Se quiser desabafar, fica à vontade
Pero con todo este anhelo
Mas com toda essa saudade
Ni siquiera te dejaré hablar
Eu nem vou te deixar falar”

Mujer, sabes lo que te voy a decir
Mulher, tu sabe o que vou te dizer
Tus problemas, tenemos que resolver
Os seus problema, a gente tem que resolver
Pero déjalo hasta mañana... Déjalo hasta mañana
Mas deixe pra amanhã... Deixe pra amanhã
Porque hoy voy a hacerte una mujer
Porque hoje eu vou te fazer mulher
¿Sabes lo que te voy a decir?
Sabe o que eu vou te dizer?
Tus problemas, tenemos que resolver
Os seus problema, a gente tem que resolver
Pero déjalo para mañana, déjalo para mañana, porque hoy te voy a hacer
Mas deixe pra amanhã, deixe pra amanhã, porque hoje eu vou te fazer

Se levanta antes que yo, capricho su maquillaje sólo para complacerme
Ela levanta antes de mim, capricha na maquiagem só pra me agradar
Chica, el destino de mi vida es ver que mi mina es hermosa
Menina, a sina da minha vida é ver que a minha mina é linda
Cuando nos vamos a dormir y aún es cuando nos despertamos
Quando a gente vai dormir e ainda é quando acordar
Ella es un pozo de calidad y defecto, y cada forma de ella es una emoción
Ela é um poço de qualidade e defeito, e cada jeito dela é uma emoção
Cada mujer causa un efecto que oculta su cuerpo perfecto
Toda mulher causa um efeito que esconde que seu corpo perfeito
Es sólo una invitación a lo que hay en tu corazón
É só um convite pra o que tem no coração

Y dijo que no estaba bien
E disse que não está bem
Me hizo brillar los ojos ♪ ♪ Di que hace calor en casa
Fez meu olho brilhar dizendo que tá foda em casa
Y que el problema tanto, que es capaz de lanzarse en el mundo
E que os problema tão demais, que é capaz de se jogar no mundo
No tiene sentido de lo que piensa o hace
Sem noção nenhuma do que pensa ou faz

Le dije: «Hola, cariño
Eu disse: "Então, meu bem
Sabes que siempre te he querido
Cê sabe que eu sempre te quis
Me alegro de que vinieras a buscarme
Que bom que veio me procurar
Si quieres quitarte el pecho, sé mi invitado
Se quiser desabafar, fica à vontade
Pero con todo este anhelo
Mas com toda essa saudade
Ni siquiera te dejaré hablar
Eu nem vou te deixar falar”

Mujer, sabes lo que te voy a decir
Mulher, tu sabe o que vou te dizer
Tus problemas, tenemos que resolver
Os seus problema, a gente tem que resolver
Pero déjalo hasta mañana... Déjalo hasta mañana
Mas deixe pra amanhã... Deixe pra amanhã
Porque hoy voy a hacerte una mujer
Porque hoje eu vou te fazer mulher
¿Sabes lo que te voy a decir?
Sabe o que eu vou te dizer?
Tus problemas, tenemos que resolver
Os seus problema, a gente tem que resolver
Pero déjalo para mañana, déjalo para mañana
Mas deixe pra amanhã, deixe pra amanhã
Porque hoy voy a hacerte
Porque hoje eu vou te fazer