Okê (feat. Brô Mc's und Katu Mirim)

Okê (part. Brô Mc's e Katu Mirim)

(Ich ließ meine Frau los)(Soltei minha cabocla de pena)
(Ich ließ sie im Wald, damit sie arbeiten kann)(Soltei lá na mata pra ela trabalhar)
(Ich ließ meine Frau los)(Soltei minha cabocla de pena)
(Ich ließ sie im Wald, damit sie arbeiten kann)(Soltei lá na mata pra ela trabalhar)
(Ich ließ meine Frau los)(Soltei minha cabocla de pena)

Ziel anvisieren, heute wird's ernstAponta a flecha, hoje o bicho pega
Die Zielscheibe ist klar, ich bin auf der JagdA mira tá certa, saí pra caçar
Kräuterbad, Heilung durch die GeisterBanho de ervas, salve a encantaria
Erntezeit für die, die gesät habenDia de colheita pra quem foi plantar

Nicht einmal das Gift der Klapperschlange hat mich getötetNem o veneno da cascavel me matou
Der schlimmste Sturm hat mich nicht aufgehaltenA pior tempestade não me parou
Der Zauber des Delfins hat mich nicht getäuschtO encanto do boto não me enganou
Nichts im Wald tötet mich, nichts entkommt mirNada na mata me mata, nada me escapa

Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
Ich bereite den Hinterhalt vor, ich warte auf dein ErscheinenEu preparo a emboscada, eu te espero aparecer
Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
Die Jägerin, die es eilig hat, geht hungrig nach HauseCaçadora que tem pressa, vai pra casa sem comer

Pataxó, Tikuna, Múra, Terena, TuruwaraPataxó, Tikuna, Múra, Terena, Turuwara
Guajajara, Potiguara, Tapeba, TupinambáGuajajara, Potiguara, Tapeba, Tupinambá
Ianomami, Kayapó, Munduruku, AshaninkaIanomami, Kayapó, Munduruku, Ashaninka
Kalapalo, Makuxi, Xukuru, Guarani-KaiowáKalapalo, Makuxi, Xukuru, Guarani-Kaiowá

(Ich ließ meine Frau los)(Soltei minha cabocla de pena
(Ich ließ sie im Wald, damit sie arbeiten kann)(Soltei lá na mata pra ela trabalhar)

Nichts im Wald tötet mich, nichts entkommt mirNada na mata me mata, nada me escapa
Nichts im Wald tötet mich, nichts entkommt mirNada na mata me mata, nada me escapa
Nichts im Wald tötet mich, nichts entkommt mirNada na mata me mata, nada me escapa
Nichts im Wald tötet mich, nichts entkommt mirNada na mata me mata, nada me escapa

Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
Ich bereite den Hinterhalt vor, ich warte auf dein ErscheinenEu preparo a emboscada, eu te espero aparecer
Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
Die Jägerin, die es eilig hat, geht hungrig nach HauseCaçadora que tem pressa, vai pra casa sem comer

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ich knie am Ufer des FlussesMe ajoelho na beira do rio
Mein Vater hat mir das Jagen beigebrachtMeu pai me ensinou a caçar
Er nimmt mich in die Arme der Zeit aufMe acolhe nos braços do tempo
Meine Tugend ist das WartenMinha virtude é esperar

Pataxó, Tikuna, Múra, Terena, TuruwaraPataxó, Tikuna, Múra, Terena, Turuwara
Guajajara, Potiguara, Tapeba, TupinambáGuajajara, Potiguara, Tapeba, Tupinambá
Ianomami, Kayapó, Munduruku, AshaninkaIanomami, Kayapó, Munduruku, Ashaninka
Kalapalo, Makuxi, Xukuru, Guarani-KaiowáKalapalo, Makuxi, Xukuru, Guarani-Kaiowá

Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
Ich bereite den Hinterhalt vor, ich warte auf dein ErscheinenEu preparo a emboscada, eu te espero aparecer
Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
Die Jägerin, die es eilig hat, geht hungrig nach HauseCaçadora que tem pressa, vai pra casa sem comer