Okê (feat. Brô Mc's and Katu Mirim)

Okê (part. Brô Mc's e Katu Mirim)

(I let my feathered spirit go)(Soltei minha cabocla de pena)
(I set her free in the woods to do her thing)(Soltei lá na mata pra ela trabalhar)
(I let my feathered spirit go)(Soltei minha cabocla de pena)
(I set her free in the woods to do her thing)(Soltei lá na mata pra ela trabalhar)
(I let my feathered spirit go)(Soltei minha cabocla de pena)

Aim the arrow, today the hunt is onAponta a flecha, hoje o bicho pega
The target's locked, I’m out to scoreA mira tá certa, saí pra caçar
Herbal bath, blessings from the spiritsBanho de ervas, salve a encantaria
Harvest day for those who’ve sownDia de colheita pra quem foi plantar

Not even the rattlesnake's venom took me downNem o veneno da cascavel me matou
The worst storm couldn’t stop meA pior tempestade não me parou
The charm of the river dolphin didn’t fool meO encanto do boto não me enganou
Nothing in the woods can kill me, nothing escapes meNada na mata me mata, nada me escapa

Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
I set the trap, I’m waiting for you to showEu preparo a emboscada, eu te espero aparecer
Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
A hunter in a hurry goes home without a mealCaçadora que tem pressa, vai pra casa sem comer

Pataxó, Tikuna, Múra, Terena, TuruwaraPataxó, Tikuna, Múra, Terena, Turuwara
Guajajara, Potiguara, Tapeba, TupinambáGuajajara, Potiguara, Tapeba, Tupinambá
Ianomami, Kayapó, Munduruku, AshaninkaIanomami, Kayapó, Munduruku, Ashaninka
Kalapalo, Makuxi, Xukuru, Guarani-KaiowáKalapalo, Makuxi, Xukuru, Guarani-Kaiowá

(I let my feathered spirit go)(Soltei minha cabocla de pena
(I set her free in the woods to do her thing)(Soltei lá na mata pra ela trabalhar)

Nothing in the woods can kill me, nothing escapes meNada na mata me mata, nada me escapa
Nothing in the woods can kill me, nothing escapes meNada na mata me mata, nada me escapa
Nothing in the woods can kill me, nothing escapes meNada na mata me mata, nada me escapa
Nothing in the woods can kill me, nothing escapes meNada na mata me mata, nada me escapa

Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
I set the trap, I’m waiting for you to showEu preparo a emboscada, eu te espero aparecer
Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
A hunter in a hurry goes home without a mealCaçadora que tem pressa, vai pra casa sem comer

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
I kneel by the riverbankMe ajoelho na beira do rio
My father taught me how to huntMeu pai me ensinou a caçar
Embrace me in the arms of timeMe acolhe nos braços do tempo
My virtue is to waitMinha virtude é esperar

Pataxó, Tikuna, Múra, Terena, TuruwaraPataxó, Tikuna, Múra, Terena, Turuwara
Guajajara, Potiguara, Tapeba, TupinambáGuajajara, Potiguara, Tapeba, Tupinambá
Ianomami, Kayapó, Munduruku, AshaninkaIanomami, Kayapó, Munduruku, Ashaninka
Kalapalo, Makuxi, Xukuru, Guarani-KaiowáKalapalo, Makuxi, Xukuru, Guarani-Kaiowá

Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
I set the trap, I’m waiting for you to showEu preparo a emboscada, eu te espero aparecer
Okê, okê, okê, okêOkê, okê, okê, okê
A hunter in a hurry goes home without a mealCaçadora que tem pressa, vai pra casa sem comer