Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.302

Peligrosa (part. Wisin, Shaggy y Maffio)

Anitta

Letra

Significado

Gevaarlijk (met Wisin, Shaggy en Maffio)

Peligrosa (part. Wisin, Shaggy y Maffio)

Nou, je weet dat dit Maffio isWell, yuh know seh dis a Maffio
De beat slaat hard als een PacquiaoBeat a hit hard like a Pacquiao
Meneer WMr. W
WisinWisin
ShaggyShaggy
AnittaAnitta
Zeg het, MaffioDime, Maffio

Paparazzi zijn er, want niemand is heterPaparazzi up cah no else nuh hotter
Wil je stijl dragen, je dip is altijd ongepastWanna wear yuh style, yuh dip always improper
Waar je ook gaat, meid, je stopt het verkeerAnyway you go, gyal, you a traffic-stopper
Je kont wiebelt, niets is dikkerBumpa a jiggle, nuttin else nuh fatter
Elke man hier geeft geld uit, weet niet waarom dat zo'n schok isEvery man dehyah spend, don't know why that's a shocker
Heb een paar bands, noem me de kontknallerGot a couple bands, call me the booty knocker
Schud het, meisje, je hebt die geldklapperShake it, girl, you got dat money clapper
Meid, je bent getalenteerd, je weet hoe je het goed moet doenGyal, yuh gifted, yuh know fi drop it proper

Bubbel het, bubbel het (muévelo, muévelo, muévelo)Bubble it, bubble it (muévelo, muévelo, muévelo)
Bubbel het, bubbel het (muévelo, muévelo, muévelo, baby)Bubble it, bubble it (muévelo, muévelo, muévelo, bebé)
Bubbel het, bubbel het (muévelo, muévelo, muévelo)Bubble it, bubble it (muévelo, muévelo, muévelo)
Bubbel het, bubbel het (muévelo, muévelo, muévelo, oké)Bubble it, bubble it (muévelo, muévelo, muévelo, okey)
Muévelo, muévelo (muévelo, muévelo, muévelo)Muévelo, muévelo (muévelo, muévelo, muévelo)
Muévelo, muévelo (muévelo, muévelo, muévelo)Muévelo, muévelo (muévelo, muévelo, muévelo)
Muévelo, muévelo (muévelo, muévelo, muévelo)Muévelo, muévelo (muévelo, muévelo, muévelo)
Muévelo, muévelo (ja, Doble)Muévelo, muévelo (yeah, Doble)

Wanneer je het beweegt, ontploft het als een pistoolCuando lo mueve detona como pistola
Kleine taille, extra grote kontCintura pequeña, extra grande la cola
Ze heeft het van Ponce tot CarolaLa tiene montada desde Ponce hasta Carola
Baby, ik wil die golf surfenBebé, yo quiero surfear esa ola
Je bent in mijn schuilplaats en ik laat je niet gaanTe metiste en mi chola y no te saco
Je weet dat als je warmte wilt, je de dunne moet bellenTú sabes que si quieres calentura, tienes que llamar al flaco
Ze zetten reggaeton op en die bumper laat ik je voelenPusieron reggaetón y ese bumper te lo machaco
Je trekt me aan de nek en ik counteraanvalTú me tiras por cuello y yo te contraataco
Ik druk je tegen de muur alsof het een overval isTe pego a la pared como si fuera un atraco
Je zegt tegen je vriendinnen dat ik je stoere papa benLe dices a tus amigas que soy tu papi verraco
Ze is een chique meid, ik ben een echte schoftElla es una nena fina, yo soy tremendo caco
Zaterdag breekt de disco, zondag naar Icaco'Sábado rompe la disco, el domingo para Icaco'

Ze is gevaarlijk als ze begint te bewegen, je moet haar zienElla es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tiene' que ver
Perreando, iets anders, tegen de muur, tegen de muur (tegen de muur)Perreando otra cosa, pegá' a la pared, pegá' a la pared (pegá' a la pared)
Ze is gevaarlijk als ze begint te bewegen, je moet haar zienElla es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tiene' que ver
Perreando, iets anders, tegen de muur, tegen de muur, tegen de muurPerreando otra cosa, pegá' a la pared, pegá' a la pared, pegá' a la pared

Voor jou is het onvermijdelijk, deze kont is te grootPa' ti es inevitable, este culo está muy grande
Kijk hoe het stuitert, niets kan het stoppenMira cómo rebota, nada que lo calme
Echt een kat, altijd komt ze eruitBien gata, siempre se me sale
Ik wil dat je dichterbij komt, maar laat me niet in de steekQuiero que te pegue', pero no te me desarmes
Want dit is voor een nasty perreoPorque esto es pa' un nasty perreo
Dat het druppelen hard aanvoeltQue se sienta duro el goteo
Met de bewegingen laat ik je duizelig voelenCon los movimientos mareo
Zo vind ik het leuk, laten we de hele nacht doorgaanAsí me gusta, vamo' to'a la noche

Ik ben gevaarlijk als ik begin te bewegen (blam-blam), je moet me zienYo soy peligrosa cuando empiezo a mover (blam-blam), tú me tienes que ver
Perreando, iets anders, tegen de muur, tegen de muur, tegen de muurPerreando, otra cosa, pega' a la pared, pega' a la pared, pegá' a la pared
Ik ben gevaarlijk als ik begin te bewegen, je moet me zienYo soy peligrosa cuando empiezo a mover, tú me tienes que ver
Perreando, iets anders, tegen de muur, tegen de muur, tegen de muurPerreando, otra cosa, pega' a la pared, pegá' a la pared, pegá' a la pared

Bubbel het, bubbel het (Muévelo, muévelo, muévelo)Bubble it, bubble it (Muévelo, muévelo, muévelo)
Bubbel het, bubbel het (Muévelo, muévelo, muévelo)Bubble it, bubble it (Muévelo, muévelo, muévelo)
Bubbel het, bubbel het (Muévelo, muévelo, muévelo)Bubble it, bubble it (Muévelo, muévelo, muévelo)
Bubbel het, bubbel het (Muévelo, muévelo, muévelo)Bubble it, bubble it (Muévelo, muévelo, muévelo)
Muévelo, muévelo, muévelo, muéveloMuévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Muévelo, muévelo, muévelo, muéveloMuévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Muévelo, muévelo, muévelo, muéveloMuévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Muévelo, muévelo, muévelo, muéveloMuévelo, muévelo, muévelo, muévelo

Ze is gevaarlijk als ze begint te bewegen, je moet haar zienElla es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tiene' que ver
Perreando, iets anders, tegen de muur, tegen de muur (tegen de muur)Perreando otra cosa, pegá' a la pared, pegá' a la pared (pegá' a la pared)
Ze is gevaarlijk als ze begint te bewegen (blam-blam), je moet haar zienElla es peligrosa cuando empieza a mover (blam-blam), tú la tiene' que ver
Perreando, iets anders, tegen de muur, tegen de muur, tegen de muur (¡shaggy!)Perreando otra cosa, pegá' a la pared, pegá' a la pared, pegá a la pared (¡shaggy!)

Hou van hoe je het dippen en laten vallen, en wanneer je het flippen en floppenLove when you dip it and drop it and when you flip it and flop it
Zelfs als het wiebelt, klap het gewoon, de mannen schreeuwen (bubbel het!)All when it jiggle, just clap it man dem a bawl out (bubble it!)
Chip het en hak het, niets blijft in mijn zakChip it and chop it, nuttin nuh left a mi pocket
Laat me rechtop staan als een raket, ze moeten schreeuwen (bubbel het!)Have mi stand up like a rocket dem affi bawl out (bubble it!)
Hou van hoe je eruitziet in je kleren (kleren)Love how you a look inna yuh clothes (clothes)
Zoals je poseert als je poseert (pose)Like your position when you pose (pose)
Meid, je weet dat je mooi bent als een roos (roos)Gyal, you know yuh pretty like a rose (rose)
Bubbel, meid, en tip het op je tenenBubble, gyal, and tip it pon your toes

Je weet wat er gebeurt als legendes samenkomen, toch?Tú sabes lo que pasa cuando se juntan leyenda', ¿verdad?
Onvermijdelijk een hitInevitablemente un éxito
WW
ShaggyShaggy
MaffioMaffio
AnittaAnitta
Boven de muzikale niveaus, jongensSobrepasando los nivele' musicale', muchachos
Ja!¡Yeah!
Het geldEl dinero

Escrita por: Anitta / Wisin / Shaggy / Maffio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección