Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.305

Peligrosa (part. Wisin, Shaggy y Maffio)

Anitta

Letra

Significado

Péligreuse (feat. Wisin, Shaggy et Maffio)

Peligrosa (part. Wisin, Shaggy y Maffio)

Eh bien, tu sais que c'est un MaffioWell, yuh know seh dis a Maffio
Battre un coup dur comme PacquiaoBeat a hit hard like a Pacquiao
M. WMr. W
WisinWisin
HirsuteShaggy
AnittaAnitta
Dime, MaffioDime, Maffio

Paparazzi debout, cah rien d'autre, plus chaudPaparazzi up cah no else nuh hotter
Je veux porter ton style, ta trempette est toujours inappropriéeWanna wear yuh style, yuh dip always improper
Quoi qu'il en soit, tu y vas, ma fille, tu es un obstacle à la circulationAnyway you go, gyal, you a traffic-stopper
Bougez-vous, rien d'autre, ce n'est pas plus grosBumpa a jiggle, nuttin else nuh fatter
Chaque homme là-bas dépense, je ne sais pas pourquoi c'est un chocEvery man dehyah spend, don't know why that's a shocker
J'ai quelques groupes, appelle-moi le heurtoir de butinGot a couple bands, call me the booty knocker
Secoue-le, ma fille, tu as ce battant d'argentShake it, girl, you got dat money clapper
Fille, tu es douée, tu sais comment le laisser tomber correctementGyal, yuh gifted, yuh know fi drop it proper

Faites des bulles, faites des bulles (secouez, secouez, secouez)Bubble it, bubble it (muévelo, muévelo, muévelo)
Faites des bulles, faites des bulles (bulle, bulle, bulle, bébé)Bubble it, bubble it (muévelo, muévelo, muévelo, bebé)
Faites des bulles, faites des bulles (secouez, secouez, secouez)Bubble it, bubble it (muévelo, muévelo, muévelo)
Faites des bulles, faites des bulles (secouez, secouez, secouez, d'accord)Bubble it, bubble it (muévelo, muévelo, muévelo, okey)
Bouger, bouger (bouger, bouger, bouger)Muévelo, muévelo (muévelo, muévelo, muévelo)
Bouger, bouger (bouger, bouger, bouger)Muévelo, muévelo (muévelo, muévelo, muévelo)
Bouger, bouger (bouger, bouger, bouger)Muévelo, muévelo (muévelo, muévelo, muévelo)
Bouge, bouge (ouais, double)Muévelo, muévelo (yeah, Doble)

Quand il bouge, ça explose comme une arme à feuCuando lo mueve detona como pistola
Petite taille, queue extra largeCintura pequeña, extra grande la cola
Il a roulé de Ponce à CarolaLa tiene montada desde Ponce hasta Carola
Bébé, je veux surfer sur cette vagueBebé, yo quiero surfear esa ola
Tu es entré dans ma chola et je ne t'ai pas retiréTe metiste en mi chola y no te saco
Tu sais, si tu veux de la chaleur, tu dois appeler le maigreTú sabes que si quieres calentura, tienes que llamar al flaco
Ils ont mis du reggaeton et ce pare-chocs avec lequel je t'ai frappéPusieron reggaetón y ese bumper te lo machaco
Tu me tires à la gorge et je te contre-attaqueTú me tiras por cuello y yo te contraataco
Je t'épingle au mur comme si c'était un volTe pego a la pared como si fuera un atraco
Tu dis à tes amis que je suis ton papi verracoLe dices a tus amigas que soy tu papi verraco
C'est un bon bébé, je suis un formidable cacoElla es una nena fina, yo soy tremendo caco
Samedi bat le record, dimanche pour Icaco'Sábado rompe la disco, el domingo para Icaco'

Elle est dangereuse quand elle commence à bouger, tu dois la surveillerElla es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tiene' que ver
Je traîne autre chose, colle-toi au mur, colle-toi au mur (colle-toi au mur)Perreando otra cosa, pegá' a la pared, pegá' a la pared (pegá' a la pared)
Elle est dangereuse quand elle commence à bouger, tu dois la surveillerElla es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tiene' que ver
Je traîne autre chose, colle-toi au mur, colle-toi au mur, colle-toi au murPerreando otra cosa, pegá' a la pared, pegá' a la pared, pegá' a la pared

Pa'ti est inévitable, ce cul est trop grosPa' ti es inevitable, este culo está muy grande
Regarde comme il rebondit, rien pour le calmerMira cómo rebota, nada que lo calme
Eh bien, chat, je sors toujoursBien gata, siempre se me sale
Je veux te coller, mais ne me désarme pasQuiero que te pegue', pero no te me desarmes
Parce que c'est papa, un méchant chienPorque esto es pa' un nasty perreo
Que le goutte-à-goutte est durQue se sienta duro el goteo
Avec les mouvements, vertigesCon los movimientos mareo
Alors j'aime ça, vamo' to'a la nuitAsí me gusta, vamo' to'a la noche

Je suis dangereux quand je commence à bouger (blam-blam), tu dois me surveillerYo soy peligrosa cuando empiezo a mover (blam-blam), tú me tienes que ver
Dogging, autre chose, colle-toi au mur, colle-toi au mur, colle-toi au murPerreando, otra cosa, pega' a la pared, pega' a la pared, pegá' a la pared
Je suis dangereux quand je commence à bouger, tu dois me surveillerYo soy peligrosa cuando empiezo a mover, tú me tienes que ver
Dogging, autre chose, colle-toi au mur, colle-toi au mur, colle-toi au murPerreando, otra cosa, pega' a la pared, pegá' a la pared, pegá' a la pared

Faites des bulles, faites des bulles (Faites des bulles, faites des bulles, faites des bulles)Bubble it, bubble it (Muévelo, muévelo, muévelo)
Faites des bulles, faites des bulles (Faites des bulles, faites des bulles, faites des bulles)Bubble it, bubble it (Muévelo, muévelo, muévelo)
Faites des bulles, faites des bulles (Faites des bulles, faites des bulles, faites des bulles)Bubble it, bubble it (Muévelo, muévelo, muévelo)
Faites des bulles, faites des bulles (Faites des bulles, faites des bulles, faites des bulles)Bubble it, bubble it (Muévelo, muévelo, muévelo)
Bougez, bougez, bougez, bougezMuévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Bougez, bougez, bougez, bougezMuévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Bougez, bougez, bougez, bougezMuévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Bougez, bougez, bougez, bougezMuévelo, muévelo, muévelo, muévelo

Elle est dangereuse quand elle commence à bouger, tu dois la surveillerElla es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tiene' que ver
Je traîne autre chose, colle-toi au mur, colle-toi au mur (colle-toi au mur)Perreando otra cosa, pegá' a la pared, pegá' a la pared (pegá' a la pared)
Elle est dangereuse quand elle commence à bouger (blam-blam), tu dois la surveillerElla es peligrosa cuando empieza a mover (blam-blam), tú la tiene' que ver
Chienner autre chose, coller au mur, coller au mur, coller au mur (hirsute !)Perreando otra cosa, pegá' a la pared, pegá' a la pared, pegá a la pared (¡shaggy!)

J'adore quand tu le trempes et le laisses tomber et quand tu le retournes et le renversesLove when you dip it and drop it and when you flip it and flop it
Quand ça bouge, applaudissez-le, les hommes crient (bouillonnez-le !)All when it jiggle, just clap it man dem a bawl out (bubble it!)
Déchirez-le et hachez-le, il ne reste plus rien dans ma pocheChip it and chop it, nuttin nuh left a mi pocket
Faites-moi me lever comme une fusée qu'ils crient (faites des bulles !)Have mi stand up like a rocket dem affi bawl out (bubble it!)
J'aime à quoi tu ressembles dans tes vêtements (vêtements)Love how you a look inna yuh clothes (clothes)
J'aime ta position quand tu poses (pose)Like your position when you pose (pose)
Gyal, tu sais que tu es jolie comme une roseGyal, you know yuh pretty like a rose (rose)
Bulle, ma fille, et pointe-la sur tes orteilsBubble, gyal, and tip it pon your toes

Vous savez ce qui se passe lorsque la légende se réunit, n'est-ce pas ?Tú sabes lo que pasa cuando se juntan leyenda', ¿verdad?
Forcément un succèsInevitablemente un éxito
WW
HirsuteShaggy
MafioMaffio
AnittaAnitta
Surpassant les niveaux « musicaux », les garçonsSobrepasando los nivele' musicale', muchachos
Ouais!¡Yeah!
L'argentEl dinero

Escrita por: Anitta / Wisin / Shaggy / Maffio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección