Proposal (Rehearsal Version by Anitta)

Proposta (Versão Ensaios da Anitta)

If you wanna staySe você quer ficar
You gotta win me overTem que me conquistar
So I don’t make you disappearPra eu não mandar sumir
So I don’t make you bouncePra eu não mandar ralar

You gotta get me involvedTem que me envolver
You gotta convince meTem que me convencer
Otherwise, I’m gonna shoutSenão, eu vou gritar
Vanish!Evapora!

Don’t touch my hair, you’re not a brushNão toque no meu cabelo, você não é escova
You just talk nonsense, think I’m a foolSó manda papo errado, pensa que eu sou boba
You’re acting tough, thinking you’re the manTá se achando o brabo, crente que é o cara
But my bullshit detector keeps me awareMas meu sensor de mané me deixa ligada

Yeah, accept it, get away from the table, don’t touchÉ, aceita, sai da mesa, não encosta, não
Yeah, accept it, get away from the table, don’t touchÉ, aceita, sai da mesa, não encosta
I want another proposalEu quero outra proposta
Yeah, accept it, get away from the table, don’t touch, noÉ, aceita, sai da mesa, não encosta, não
Yeah, accept it, get away from the table, don’t touchÉ, aceita, sai da mesa, não encosta
I want another proposalEu quero outra proposta

If you wanna staySe você quer ficar
You gotta win me overTem que me conquistar
So I don’t make you disappearPra eu não mandar sumir
So I don’t make you bouncePra eu não mandar ralar

You gotta get me involvedTem que me envolver
You gotta convince meTem que me convencer
Otherwise, I’m gonna shoutSenão, eu vou gritar
Vanish!Evapora!

Don’t touch my hair, you’re not a brushNão toque no meu cabelo, você não é escova
You just talk nonsense, think I’m a foolSó manda papo errado, pensa que eu sou boba
You’re acting tough, thinking you’re the manTá se achando o brabo, crente que é o cara
But my bullshit detector keeps me awareMas meu sensor de mané me deixa ligada

Yeah, accept it, get away from the table, don’t touchÉ, aceita, sai da mesa, não encosta, não
Yeah, accept it, get away from the table, don’t touchÉ, aceita, sai da mesa, não encosta
I want another proposalEu quero outra proposta
Yeah, accept it, get away from the table, don’t touch, noÉ, aceita, sai da mesa, não encosta, não
Yeah, accept it, get away from the table, don’t touchÉ, aceita, sai da mesa, não encosta
I want another proposalEu quero outra proposta

(HITMAKER)(HITMAKER)