Suscríbete
Visualizaciones de la letra 3.674

Respira

Anitta

Letra

Significado

Respira

Respira

Oye, respiraEi, respira
Mira que la vida es una solaOlha que a vida é só uma
SuspiraSuspira
Siente el cielo brillar con la LunaSente o céu brilhar com a Lua

Te imaginé bailandoTe imaginei dançando
En una esquinaEm uma esquina
Pedí mi deseo y se cumplióFiz meu pedido e ele chegou
No te imaginas lo que le pedí a esta gente (oh)Cê não imagina o que eu pedi pra essa gente (oh)
Sin egoísmo, lo compartí (oh)Sem egoísmo, comparti (oh)
No puede ser solo para nosotrosNão pode ser só pra gente

La noche fue una locuraA noite foi uma doideira
Bailé bajo la lluviaDancei debaixo da chuva
Contigo la vida es tranquilaContigo a vida é plena
Conmigo se vuelve locaComigo ela é maluca

La noche fue una locuraA noite foi uma doideira
Salió el Sol mientras llovíaFez Sol enquanto fez chuva
Pensé que ya me sentía tranquilaPensei que eu já tava plena
Pero ayer me volví locaMas ontem fiquei maluca

Si me dejas, ya no voy detrás de tiSe me deixar, eu não vou mais atrás
Nada importa más que ser felizNada importa mais que ser feliz
Quiero paz dondequiera que vayaEu quero paz onde quer que eu vá
Nada importa más que ser felizNada importa mais que ser feliz

Bella, una historia de telenovelaBela, uma história de novela
Ella salió de la favelaEla veio da favela
Elegante, apareció en tu pantallaElegante, apareceu na sua tela
Pero todos solo hablaron de su culoMas todo mundo só falou da bunda dela

La chica estaba loquita, pero también tenía buen juicioA gata era doidinha, mas também tinha juízo
Daba grandes lecciones, pero nadie hablaba de esoPassava mó visão, mas ninguém falava disso
Porque cantaba funk, mira qué desperdicioPorque cantava funk, olha só que desperdício
Si fuera hombre, tendría más ventajasQuem dera fosse homem, tinha mais benefício

Qué confusión, de la macumba al Cristo RedentorQue confusão, da macumba ao Cristo Redentor
De Europa, de Río, de EcuadorDas Europa, do Rio, do Equador
Nomás no alcanzó el tiempo para ese amorSó não deu tempo pra aquele amor
Vamos, por favorVamo, por favor

Me das energía como el guaranáCê me trás energia como Guaraná
Y puedo correr de aquí hasta PanamáE eu posso correr daqui até o Panamá
Si correr se volvió moda, ¿por qué voy a parar?Se correr virou modinha, por que eu vou parar?
Ven aquí a meter un gol en mi MaracanáVem aqui fazer um gol no meu Maracanã

Cariño, no me mires tantoBebê, não me olhe tanto
Que me estoy enamorandoQue eu tô me apaixonando
Si eso es lo que estás buscandoSe é o que você tá buscando
Entonces dime para cuándoEntão me diga pra quando

La noche fue una locuraA noite foi uma doideira
Bailé bajo la lluviaDancei debaixo da chuva
Contigo la vida es tranquilaContigo a vida é plena
Conmigo se vuelve locaComigo ela é maluca

La noche fue una locuraA noite foi uma doideira
Salió el Sol mientras llovíaFez Sol enquanto fez chuva
Pensé que ya me sentía tranquilaPensei que eu já tava plena
Pero ayer me volví locaMas ontem fiquei maluca

Escrita por: Primo, Anitta, Keityn, Noise Up, Filly, Ciey, L.e.x.v.z. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Davi y traducida por Talía. Revisión por Talía. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección