Sí o No (part. Maluma)

Ja oder Nein (feat. Maluma)

Sí o No (part. Maluma)

AjáAjá
Anitta, MalumaAnitta, Maluma
Brasilien, KolumbienBrasil, Colombia

Wenn du spielen willst, kommSi quieres jugar, ven
Du musst es riskierenTienes que arriesgarte
Es wird ja oder nein seinVa a ser sí o no
Oder nein, oder nein, nein, oder neinO no, o no, no, o no

Wenn du spielen willst, kommSi quieres jugar, ven
Du musst es riskierenTienes que arriesgarte
Es wird ja oder nein seinVa a ser sí o no
Oder nein, oder nein, nein, oder neinO no, o no, no, o no

Und du weißt esY tú lo sabes
Dass ich dich mag, kommQue me gustas, dale
Bewege deinen Körper sanftMueve el cuerpo suave
Für mich, so (ja, ja, ja, ja)Pa' mí, así (yeh, yeh, yeh, yeh)

Tanz mit mir, ich will dich sehenBáilame, que quiero verte
Posiere für mich, ganz sexyPosa pa' mí, bien sexy
Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werdeNo sé si volveré a verte
Aber heute werde ich dich genießenPero, hoy, voy a disfrutarte

Tanz mit mir, ich will dich sehenBáilame, que quiero verte
Posiere für mich, ganz sexyPosa pa' mí, bien sexy
Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werdeNo sé si volveré a verte
Aber heute werde ich dich genießenPero, hoy, voy a disfrutarte

Und nur du, du, du machst mich verrücktY solo tú, tú, tú me enloqueces
Und nur du, du, du verdienst esY solo tú, tú, tú te mereces
Dass ich dir ins Ohr sage, was mich erregtQue te diga al oído las cosas que me excitan
Was der Junge braucht, BabyLo que el niño necesita, baby

Schau einfach und wünsch dirSolo mira y desea
Es gefällt dir, das zeigst duMás te gusta, lo demuestras
Ich will sehen, ob du durchhalten kannstQuiero ver si tú puedes aguantar
Die ganze Nacht ohne zu berühren oder zu küssenToda la noche sin tocar ni besar

Ich bewege mich, ich mache dich verrücktYo me muevo, te enloquezco
Klatsch einfach, ich habe es verdientSolo aplaude, lo merezco
Ich will sehen, ob du durchhalten kannstQuiero ver si tú puedes aguantar
Die ganze Nacht ohne zu berühren oder zu küssenToda la noche sin tocar ni besar

Alles kann passierenTodo puede suceder
Du musst bezahlen, um zu sehenTienes que pagar pa' ver
Ob es passieren wirdSi va a pasar
Ich will sehen, ahYo quiero ver, ah

Vielleicht ist es SpaßTal vez sea diversión
Baby, aber meine AbsichtBaby, pero mi intención
Werde ich nicht sagen (Baby)No voy a decir (baby)
Komm und entdeckeVen a descubrir

Wenn du spielen willst, kommSi quieres jugar, ven
Du musst es riskierenTienes que arriesgarte
Es wird ja oder nein seinVa a ser sí o no
Oder nein, oder nein, nein, oder neinO no, o no, no, o no

Wenn du spielen willst, kommSi quieres jugar, ven
Ich will dich berührenQue quiero tocarte
Und dir hier gleich gebenY aquí mismo dártelo
Sag nicht neinNo digas que no

Tanz mit mir, ich will dich sehenBáilame, que quiero verte
Posiere für mich, ganz sexyPosa pa' mí, bien sexy
Du wirst den Druck aushalten, viel DruckVas a aguantar la presión, mucha presión
Meine Absicht ist VerführungMi intención es seducción

Nur du, du, du machst mich verrücktSolo tú, tú, tú me enloqueces
Und nur du, du, du verdienst es, BabyY solo tú, tú, tú te mereces, baby
Ich weiß, dass du ja willstSé que tú quieres sí
Aber es könnte auch nein, nein, nein, nein seinPero puede ser no, no, no, no

Alles kann passierenTodo puede suceder
Du musst bezahlen, um zu sehenTienes que pagar pa' ver
Ob es passieren wirdSi va a pasar
Ich will sehen, ahYo quiero ver, ah

Vielleicht ist es SpaßTal vez sea diversión
Baby, aber meine AbsichtBaby, pero mi intención
Werde ich nicht sagenNo voy a decir
Komm und entdeckeVen a descubrir

Wenn du spielen willst, kommSi quieres jugar, ven
Du musst es riskierenTienes que arriesgarte
Es wird ja oder nein seinVa a ser sí o no
Oder nein, oder nein, nein, oder neinO no, o no, no, o no

Wenn du spielen willst, kommSi quieres jugar, ven
Ich will dich berührenQue quiero tocarte
Und dir hier gleich gebenY aquí mismo dártelo
Sag nicht neinNo digas que no

Alright, alrightAlright, alright
Anitta, MalumaAnitta, Maluma
LateinLatino
BrasilienBrasil

AjáAjá
Okay, BabyOkay, baby
Bewege esMuévelo
Mami, bewege esMami, muévelo
Das ist für mich, Baby, BabyEsto es for me, baby, baby