Sí o No (part. Maluma)

Oui ou Non (feat. Maluma)

Sí o No (part. Maluma)

AjáAjá
Anitta, MalumaAnitta, Maluma
Brésil, ColombieBrasil, Colombia

Si tu veux jouer, viensSi quieres jugar, ven
Tu dois prendre des risquesTienes que arriesgarte
Ça va être oui ou nonVa a ser sí o no
Ou non, ou non, non, ou nonO no, o no, no, o no

Si tu veux jouer, viensSi quieres jugar, ven
Tu dois prendre des risquesTienes que arriesgarte
Ça va être oui ou nonVa a ser sí o no
Ou non, ou non, non, ou nonO no, o no, no, o no

Et tu le saisY tú lo sabes
Que tu me plais, vas-yQue me gustas, dale
Bouge ton corps doucementMueve el cuerpo suave
Pour moi, comme ça (ouais, ouais, ouais, ouais)Pa' mí, así (yeh, yeh, yeh, yeh)

Danse pour moi, je veux te voirBáilame, que quiero verte
Pose pour moi, bien sexyPosa pa' mí, bien sexy
Je ne sais pas si je te reverraiNo sé si volveré a verte
Mais aujourd'hui, je vais te profiterPero, hoy, voy a disfrutarte

Danse pour moi, je veux te voirBáilame, que quiero verte
Pose pour moi, bien sexyPosa pa' mí, bien sexy
Je ne sais pas si je te reverraiNo sé si volveré a verte
Mais aujourd'hui, je vais te profiterPero, hoy, voy a disfrutarte

Et seulement toi, toi, toi me rends fouY solo tú, tú, tú me enloqueces
Et seulement toi, toi, toi le méritesY solo tú, tú, tú te mereces
Que je te dise à l'oreille les choses qui m'excitentQue te diga al oído las cosas que me excitan
Ce dont le petit a besoin, bébéLo que el niño necesita, baby

Regarde juste et désireSolo mira y desea
Tu aimes ça, tu le montresMás te gusta, lo demuestras
Je veux voir si tu peux tenirQuiero ver si tú puedes aguantar
Toute la nuit sans toucher ni embrasserToda la noche sin tocar ni besar

Je bouge, je te rends fouYo me muevo, te enloquezco
Applaudis juste, je le mériteSolo aplaude, lo merezco
Je veux voir si tu peux tenirQuiero ver si tú puedes aguantar
Toute la nuit sans toucher ni embrasserToda la noche sin tocar ni besar

Tout peut arriverTodo puede suceder
Tu dois payer pour voirTienes que pagar pa' ver
Si ça va se passerSi va a pasar
Je veux voir, ahYo quiero ver, ah

Peut-être que c'est du funTal vez sea diversión
Bébé, mais mon intentionBaby, pero mi intención
Je ne vais pas dire (bébé)No voy a decir (baby)
Viens découvrirVen a descubrir

Si tu veux jouer, viensSi quieres jugar, ven
Tu dois prendre des risquesTienes que arriesgarte
Ça va être oui ou nonVa a ser sí o no
Ou non, ou non, non, ou nonO no, o no, no, o no

Si tu veux jouer, viensSi quieres jugar, ven
Je veux te toucherQue quiero tocarte
Et ici même te le donnerY aquí mismo dártelo
Ne dis pas que nonNo digas que no

Danse pour moi, je veux te voirBáilame, que quiero verte
Pose pour moi, bien sexyPosa pa' mí, bien sexy
Tu vas tenir la pression, beaucoup de pressionVas a aguantar la presión, mucha presión
Mon intention est la séductionMi intención es seducción

Seulement toi, toi, toi me rends fouSolo tú, tú, tú me enloqueces
Et seulement toi, toi, toi le mérites, bébéY solo tú, tú, tú te mereces, baby
Je sais que tu veux ouiSé que tú quieres sí
Mais ça peut être non, non, non, nonPero puede ser no, no, no, no

Tout peut arriverTodo puede suceder
Tu dois payer pour voirTienes que pagar pa' ver
Si ça va se passerSi va a pasar
Je veux voir, ahYo quiero ver, ah

Peut-être que c'est du funTal vez sea diversión
Bébé, mais mon intentionBaby, pero mi intención
Je ne vais pas direNo voy a decir
Viens découvrirVen a descubrir

Si tu veux jouer, viensSi quieres jugar, ven
Tu dois prendre des risquesTienes que arriesgarte
Ça va être oui ou nonVa a ser sí o no
Ou non, ou non, non, ou nonO no, o no, no, o no

Si tu veux jouer, viensSi quieres jugar, ven
Je veux te toucherQue quiero tocarte
Et ici même te le donnerY aquí mismo dártelo
Ne dis pas que nonNo digas que no

D'accord, d'accordAlright, alright
Anitta, MalumaAnitta, Maluma
LatinoLatino
BrésilBrasil

AjáAjá
Ok, bébéOkay, baby
Bouge-leMuévelo
Mami, bouge-leMami, muévelo
C'est pour moi, bébé, bébéEsto es for me, baby, baby