Sinais de Fogo (part. Preta Gil)

Fire Signals (feat. Preta Gil)

Sinais de Fogo (part. Preta Gil)

When you see me, I see it igniteQuando você me vê eu vejo acender
Once again, that flameOutra vez aquela chama
So why hide, you must knowEntão pra que se esconder você deve saber
How much you love me...O quanto me ama

What distance will keep our longingQue distância vai guardar nossa saudade
Where will I find you againQue lugar vou te encontrar de novo
Sending fire signalsFazer sinais de fogo
For you to see me...Pra você me ver

When I saw you, when I met youQuando eu te vi, que te conheci
I didn't want to believe in lonelinessNão quis acreditar na solidão
And not too much in us twoE nem demais em nós dois
To not freak out...Pra não encanar

I get ready, I dress up, I adjust myselfEu me arrumo, eu me enfeito, eu me ajeito
I question my mirrorEu interrogo meu espelho
Mirror that I look atEspelho que eu me olho
For you to see me...Pra você me ver

Why don't you look face to facePor que você não olha cara a cara
Stuck in this back and forthFica nesse passa não passa
What's missing is courage...O que falta é coragem

You went after me in GuanabaraFoi atrás de mim na Guanabara
Me looking for you in LapaEu te procurando pela Lapa
We missed the trip...Nós perdemos a viagem

When you see me, I see it igniteQuando você me vê eu vejo acender
Once again, that flameOutra vez aquela chama
So why hide, you must knowEntão pra que se esconder você deve saber
How much you love me...O quanto me ama

What distance will keep our longingQue distância vai guardar nossa saudade
Where will I find you againQue lugar vou te encontrar de novo
Sending fire signalsFazer sinais de fogo
For you to see me...Pra você me ver

When I saw you, when I met youQuando eu te vi, que te conheci
I didn't want to believe in lonelinessNão quis acreditar na solidão
And not too much in us twoE nem demais em nós dois
To not freak out...Pra não encanar

I get ready, I dress up, I adjust myselfEu me arrumo, eu me enfeito, eu me ajeito
I question my mirrorEu interrogo meu espelho
Mirror that I look atEspelho que eu me olho
For you to see me...Pra você me ver

Why don't you look face to facePor que você não olha cara a cara
Stuck in this back and forthFica nesse passa não passa
What's missing is courage...O que falta é coragem

You went after me in GuanabaraFoi atrás de mim na Guanabara
Me looking for you in LapaEu te procurando pela Lapa
We missed the trip...Nós perdemos a viagem

And when you see me, I see it igniteE quando você me vê eu vejo acender
Once again, that flameOutra vez aquela chama
So why hide, you must knowEntão pra que se esconder você deve saber
How much you love me...O quanto me ama