Zärtlichkeit (feat. Melly)

Ternura (part. Melly)

Ich musste Oxum rufen, mich im Fluss badenTive que chamar Oxum, no rio me banhar
Herrin der Wasser, die den Schatz bewahrtDona das águas que guarda o tesouro
Ora yê yê yê ôOra yê yê yê ô
Und meine Haut spiegelt Gold widerE a minha pele refletindo ouro
Ora yê yê yê ôOra yê yê yê ô

Deine Süße heilt michA sua doçura me cura
Nur deine Zärtlichkeit kann mich rettenSó a sua ternura pra me salvar
Deine Süße heilt michA sua doçura me cura
Nur deine Zärtlichkeit kann mich rettenSó a sua ternura pra me salvar
Um mich zu rettenPra me salvar

Mein Herz ist so weich geworden, dassMeu coração amoleceu de um jeito que
Ich keine Lust mehr habe, hier wegzugehenNão tenho mais vontade de sair daqui
Es ist so neuÉ tão inédito
Ich will keinen RuhmNem quero mérito
Ich will nur dein LächelnSó quero teu sorriso

Lass uns die Welt erkunden, während die Zeit vergehtBora desbravar o mundo enquanto o tempo passa
Wenn du mit mir kommst, findet das Glück michSe tu vem comigo, a sorte me acha
Ich erinnere mich nicht mehr, wann ich mich so hingegeben habeNem me lembro quando me entreguei assim
Weißt du, die Antwort ist jaSabe que a resposta é sim
Komm, mein sicherer Hafen, mein Ort der RuheBora, meu porto seguro, meu lugar de calma
Liebe, die die Schönheit der Seele heiligtAmor que consagra a beleza da alma
Ich habe so viel, wofür ich dankbar binTenho tanta coisa pra agradecer
Ich will nur wissenEu só quero saber

Ora yê yê yê ôOra yê yê yê ô

Deine Süße heilt michA sua doçura me cura
Nur deine Zärtlichkeit kann mich rettenSó a sua ternura pra me salvar
Deine Süße heilt michA sua doçura me cura
Nur deine Zärtlichkeit kann mich retten (nur deine Zärtlichkeit kann mich retten)Só a sua ternura pra me salvar (só a sua ternura pra me salvar)

Deine Süße heilt michA sua doçura me cura
Nur deine Zärtlichkeit kann mich retten (nur deine Zärtlichkeit kann mich retten)Só a sua ternura pra me salvar (só a sua ternura pra me salvar)
Deine Süße heilt michA sua doçura me cura
Nur deine Zärtlichkeit kann mich retten (nur deine Zärtlichkeit kann mich retten)Só a sua ternura pra me salvar (só a sua ternura pra me salvar)

Ora yê yê, Mutter Oxum (ora yê yê yê ô)Ora yê yê, Mãe Oxum (ora yê yê yê ô)
Ora yê yê, Mutter OxumOra yê yê, Mãe Oxum
Ora yê yê, Mutter Oxum (ora yê yê yê ô)Ora yê yê, Mãe Oxum (ora yê yê yê ô)
Ora yê yê, Mutter Oxum (ora yê yê yê ô)Ora yê yê, Mãe Oxum (ora yê yê yê ô)
Ora yê yê, Mutter OxumOra yê yê, Mãe Oxum
Ora yê yê, Mutter Oxum (ora yê yê yê ô)Ora yê yê, Mãe Oxum (ora yê yê yê ô)

Ora yê yê, Mutter OxumOra yê yê, Mãe Oxum
Ora yê yê, Mutter OxumOra yê yê, Mãe Oxum
Ora yê yê, Mutter OxumOra yê yê, Mãe Oxum

Ich musste Oxum rufenTiver que chamar Oxum