Suscríbete
Visualizaciones de la letra 6.448

Tudo Isso

Anitta

Letra

Significado

Todo Esto

Tudo Isso

¿Y si te digo que ya no espero nada másE se eu disser que eu não espero nada mais
De ti, de todo estoDe você, de tudo isso
De todo eso que creaste tú?De toda essa coisa que você criou?
¿Y si te digo que ya no espero nada másE se eu disser que eu não espero nada mais
De ti, de todo esto?De você, de tudo isso?
Y después de eso, mi vida cambióE depois disso, minha vida mudou

Antes vivía creando expectativasJá fui de criar expectativas
Las cosas son como son, y lo que no tiene soluciónAs coisas são como são, e o que não tem solução
Solucionado está, pero mira, ya salió el SolSolucionado está, mas olha lá, o Sol raiou
Hay cosas que solo resolvemos al seguir adelanteTem coisa que a gente só resolve seguindo
Lo impredecible es la madre de la improvisaciónO imprevisível é a mãe do improviso
Solo se equivoca quien lo intenta, y yo soy muy buena en esoSó erra quem tenta, e eu sou tão boa nisso
Fallé, ya está, y no vuelvo a fallar en esoFalhei, tá falhado, e não se falha mais nisso

Hay charlas que no valen ni el tic-tac del relojTem papo que não vale o tic-tac do relógio
Hay gente que no vale el sobresalto de mi corazónTem gente que não vale o piripaque do meu peito
No voy a perder mi tiempo tratando de explicar lo obvioNão vou perder meu tempo tentando explicar o óbvio
No negocio mi paz ni mi tranquilidadEu não negocio minha paz nem meu sossego

¿Y si te digo que ya no espero nada másE se eu disser que eu não espero nada mais
De ti, de todo estoDe você, de tudo isso
De todo eso que creaste tú?De toda essa coisa que você criou?
¿Y si te digo que ya no espero nada másE se eu disser que eu não espero nada mais
De ti, de todo esto?De você, de tudo isso?
Y después de eso, mi vida cambióE depois disso, minha vida mudou

Di vueltas, di vueltas, di vueltas, ya fui hasta más allá de BagdadRodei, rodei, rodei, já fui pra lá de Bagdá
Pensé, pensé, pensé un plan para volver a empezarBolei, bolei, bolei um plano pra recomeçar
Tengo pocos, pero buenos, y una forma medio loca de serTenho poucos e bons e um jeito mei maluco
Pero cuando no espero nada, todo lo que llega es gananciaMas quando não espero nada, tudo que vem é lucro
Di vueltas, di vueltas, di vueltas, ya fui hasta más allá de BagdadRodei, rodei, rodei, já fui pra lá de Bagdá
Pensé, pensé, pensé un plan para volver a empezarBolei, bolei, bolei um plano pra recomeçar
Tengo pocos, pero buenos, y una forma medio loca de serTenho poucos e bons e um jeito mei maluco
Pero cuando no espero nada, todo lo que llega es gananciaMas quando não espero nada, tudo que vem é lucro

Hay charlas que no valen ni el tic-tac del relojTem papo que não vale o tic-tac do relógio
Hay gente que no vale el sobresalto de mi corazónTem gente que não vale o piripaque do meu peito
No voy a perder mi tiempo tratando de explicar lo obvioNão vou perder meu tempo tentando explicar o óbvio
No negocio mi paz ni mi tranquilidadEu não negocio minha paz nem meu sossego

¿Y si te digo que ya no espero nada másE se eu disser que eu não espero nada mais
De ti, de todo estoDe você, de tudo isso
De todo eso que creaste tú?De toda essa coisa que você criou?
¿Y si te digo que ya no espero nada másE se eu disser que eu não espero nada mais
De ti, de todo esto?De você, de tudo isso?
Y después de eso, mi vida cambióE depois disso, minha vida mudou

Escrita por: Leticia Fialho, Lary, Alice Caymmi, Théo Silva, Iuri Rio Branco, Elana Dara, Barbara Dias Lima de Andrade, Lazuli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thienrry y traducida por Talía. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección