Will I See You / Is That For Me / Paradinha / Sua Cara (Medley Prêmio Multishow 2017)

¿Te Volveré a Ver? / ¿Es Para Mí? / Paradinha / Tu Cara (Medley Premio Multishow 2017)

Will I See You / Is That For Me / Paradinha / Sua Cara (Medley Prêmio Multishow 2017)

Cuando todo esté dicho y hecho, ¿te volveré a ver?When it's all said and done, will I see you?
Cuando todo esté dicho y hecho, ¿te volveré a ver?When it's all said and done, will I see you?
Ahora que mi amor estáNow that my love is on
Totalmente en ti, no lo apagaréAll the way on you, I won't turn it off
¿Harías lo mismo?Would you do the same?
Cuando todo esté dicho y hecho, ¿te volveré a ver?When it's all said and done, will I see you?

Quitaste mis inseguridadesTook away my insecurities
Tus brazos se convirtieron en mi seguridadYour arms became my security
Ooh, mi melodía se volvió armonía contigoOoh, my melody became harmony with you
Y solo contigoAnd only you
A veces la realidad se imponeSometimes reality kicks in
Dándome cuenta que todo comienzo tiene un finalRealizing every beginning comes to an end
¿Puedo dormir por la nocheCan I go to sleep at night
Sabiendo que despertaré junto a mi mejor amigo?Knowing I'll wake up to my best friend?

Cuando todo esté dicho y hecho, ¿te volveré a ver?When it's all said and done, will I see you?
Cuando todo esté dicho y hecho, ¿te volveré a ver?When it's all said and done, will I see you?
Ahora que mi amor estáNow that my love is on
Totalmente en ti, no lo apagaréAll the way on you, I won't turn it off
¿Harías lo mismo?Would you do the same?
Cuando todo esté dicho y hecho, ¿te volveré a ver?When it's all said and done, will I see you?

(¿Es para mí?)(Is that for me?)

Ooh, acércate un poco másOoh, come a little bit closer
Ven y toma un pedacito de mí, síCome and get a little piece of mine, yeah
Déjame tomar el controlLet me take over
No hay nada de malo en sentir bienNothing wrong with feeling right
Oh no, no seas egoístaOh no, don't be selfish
Se está haciendo tarde, mira la horaIt's getting late, look at the time
He estado pensando en ello todo el díaBeen thinking about it all day
¿Qué vamos a hacer al respecto esta noche?What we're gonna do about it tonight?

Contra la pared, contra la paredUp against the wall, up against the wall
No hay vuelta atrás ahoraNo holding back now
No te rindas ahoraNo tapping out now
No hay regreso ahoraNo turnin' back now
Sintiendo cosas, no, sintiendo cosas, noCatching feelings, no, catching feelings, no
Vámonos ahoraLet's go away now
Saboreemos el momento ahoraSavor the taste now
Quiero saber ahoraWanna know now

¿Es para mí?Is that for me?
¿Es para mí?Is that for me?
¿Es para mí?Is that for me?

¿Es para mí?Is that for me?
¿Es para mí?Is that for me?
¿Es para mí?Is that for me?

Aquella paradinhaAquella paradinha
A paradinha, ah ah ah ahA paradinha, ah ah ah ah

Aquella paradinhaAquella paradinha
A paradinha, ah ah ah ahA paradinha, ah ah ah ah

Yo te quiero ver enloquecerYo te quiero ver enloquecer
Quiero provocarte, vas a ver queQuiero provocarte, vas a ver que
Cuando quiero algo, yo lo puedo hacerCuando quiero algo, yo lo puedo hacer
Si no me conoces, no dudes de mí puesSi no me conoces, no dudes de mí pues

Yo te quiero ver enloquecerYo te quiero ver enloquecer
Quiero provocarte y yo sé queQuiero provocarte y yo sé que
Tú no lo admites, pero puedo verTú no lo admites, pero puedo ver
Muérete de ganas, quieres verme hacerMuérete de ganas, quieres verme hacer

Aquella paradinhaAquella paradinha
A paradinha, ah ah ah ahA paradinha, ah ah ah ah
A paradinhaA paradinha
A paradinha, ah ah ah ahA paradinha, ah ah ah ah

Yo dejé tu mundo al revésYo dejé tu mundo al revés
¿Tú vas a negarlo otra vez?¿Tú vas a negarlo otra vez?
Si me dices la verdad, tal vezSi me dices la verdad, talvez
Yo empiezo ahora en un, dos, tres, ¡va!Yo empiezo ahora en un, dos, tres, ¡va!

A paradinhaA paradinha
A paradinha, ah ah ah ahA paradinha, ah ah ah ah
A paradinhaA paradinha
A paradinha, ah ah ah ahA paradinha, ah ah ah ah

Yo dejé tu mundo al revésYo dejé tu mundo al revés
¿Tú vas a negarlo otra vez?¿Tú vas a negarlo otra vez?

(Que yo voy a jugar bien en tu cara)(Que eu vou jogar bem na sua cara)

Major Lazer corre el mundoMajor lazer run the world

Te preparas, pero no disparasVocê prepara, mas não dispara
Te fijas, pero no enfrentasVocê repara, mas não encara
Te crees el tipo, pero no me detienesSe acha o cara, mas não me para
Estás lleno de maldad, pero no me enfrentasTá cheio de maldade, mas não me encara

Ya lo quieres y yo tambiénVocê já tá querendo e eu também
Pero tienes muchas historias y perosMas é cheio de história e de porém
Te volviste cobarde, tengo ganasVirou covarde, tô com vontade
Pero te estás tardando una eternidadMas você tá demorando uma eternidade

Si no vienes, voy a presionarSe você não vem, eu vou botar pressão
No te voy a esperar, tengo muchas opcionesNão vou te esperar, tô cheia de opção
No soy mujer de aguantar sermonesEu não sou mulher de aturar sermão
Mírame, prepárateMe encara, se prepara
Que voy a jugar bien en tu caraQue eu vou jogar bem na sua cara

Bien en tu caraBem na sua cara
Voy a moverme bien en tu caraEu vou rebolar bem na sua cara
Bien en tu caraBem na sua cara
Hoy voy a jugar bien en tu caraHoje eu vou jogar bem na sua cara

LleguéCheguei
Estoy lista para atacarTô preparada pra atacar
Cuando el bajo suene, voy a rebotarQuando o grave bater, eu vou quicar
En tu cara voy a jugar y movermeNa sua cara vou jogar e rebolar

Estoy linda, libre, ligera y sueltaEu tô linda, livre, leve e solta
Loca por besarteDoida pra beijar na boca
Linda, libre, ligera y sueltaLinda, livre, leve e solta
Loca por besarteDoida pra beijar na boca

Linda, libre, ligera y sueltaLinda, livre, leve e solta
Loca por besarteDoida pra beijar na boca
Linda, libre, ligera y sueltaLinda, livre, leve e solta
(Que yo voy a jugar bien en tu cara)(Que eu vou jogar bem na sua cara)

(¡Vamos!)(Lets' go!)

Hoy voy a jugar bien en tu caraHoje eu vou jogar bem na sua cara