April

Abril

April

Otro tarde de perezaAnother lazy afternoon
Las nubes cubiertas de grisThe clouds covered in gray
Tercer café del día (ooh, ooh, ooh-ooh)Third coffee of the day (ooh, ooh, ooh-ooh)
Casi me quedo dormido en zoomAlmost fell asleep on zoom
Bostezo ante la pantallaI yawn at the display
Tercera reunión del día (ooh, ooh, ooh-ooh)Third meeting of the day (ooh, ooh, ooh-ooh)

Pero puedo escuchar las gotas de lluvia bailando en el techoBut I can hear raindrops tap dancin' on the roof
Es como si estuvieran diciendo: No pierdas tu juventud, porqueIt's like they're callin' out: Don't lose your youth, 'cause

Podría quedarme adentro yI could stay inside and
Escribir y suspirar oType away and sigh or
Hacer que hoy sea un poco menos mundano, ohMake today just a little less mundane, oh
Podría quedarme adentro yI could stay inside and
Escribir y suspirar oType away and sigh or
Tomar hoy, salir a bailar bajo la lluvia, síTake today, go out dancin' in the rain, yeah

Woo, oh, na-na-na-naWoo, oh, na-na-na-na
Woo, oh-oh, na-na-na-naWoo, oh-oh, na-na-na-na
Woo, oh, na-na-na-naWoo, oh, na-na-na-na
Woo, na-na-na, woo, na-na-naWoo, na-na-na, woo, na-na-na

Cuando era un niño pequeñoWhen I was a little child
Naturalmente veíaI naturally would see
Magia en el mundo a mi alrededor (ooh, ooh, ooh-ooh)Magic in the world 'round me (ooh, ooh, ooh-ooh)
Ahora a menudo me canso tantoNow I often get so tired
Es más difícil simplemente serIt's harder just to be
Fascinado, respirar libremente (ooh, ooh, ooh-ooh)Fascinated, breathin' free (ooh, ooh, ooh-ooh)

Pero puedo escuchar las gotas de lluvia bailando en el techoBut I can hear raindrops tap dancin' on the roof
Es como si estuvieran diciendo: No pierdas tu juventud, porqueIt's like they're callin' out: Don't lose your youth, 'cause

Podría quedarme adentro yI could stay inside and
Escribir y suspirar oType away and sigh or
Hacer que hoy sea un poco menos mundano, ohMake today just a little less mundane, oh
Podría quedarme adentro yI could stay inside and
Escribir y suspirar oType away and sigh or
Tomar hoy, salir a bailar bajo la lluvia, síTake today, go out dancin' in the rain, yeah

Woo, oh, na-na-na-naWoo, oh, na-na-na-na
Woo, oh-oh, na-na-na-naWoo, oh-oh, na-na-na-na
Woo, oh, na-na-na-naWoo, oh, na-na-na-na
Woo, na-na-na, woo, na-na-naWoo, na-na-na, woo, na-na-na

Ponte mis botas de lluvia, mi vestido de gasa favoritoPut on my rain boots, my favorite chiffon dress
Hoy no me importa lo que digan los vecinosI don't care today what the neighbors might say
Ponte mis botas de lluvia, mi vestido de gasa favoritoPut on my rain boots, my favorite chiffon dress
Hoy no me importa lo que digan los vecinosI don't care today what the neighbors might say

Porque podría quedarme adentro y'Cause I could stay inside and
Escribir y suspirar oType away and sigh or
Hacer que hoy sea un poco menos mundano, ohMake today just a little less mundane, oh
Podría quedarme adentro yI could stay inside and
Escribir y suspirar oType away and sigh or
Tomar hoy, salir a bailar bajo la lluvia, síTake today, go out dancin' in the rain, yeah

Woo, oh, na-na-na-naWoo, oh, na-na-na-na
Woo, oh-oh, na-na-na-naWoo, oh-oh, na-na-na-na
Woo, oh, na-na-na-naWoo, oh, na-na-na-na
Woo, na-na-na, woo, na-na-naWoo, na-na-na, woo, na-na-na
Woo, oh, na-na-na-naWoo, oh, na-na-na-na
Woo, oh-oh, na-na-na-naWoo, oh-oh, na-na-na-na
Woo, oh, na-na-na-naWoo, oh, na-na-na-na
Woo, na-na-na, woo, na-na-naWoo, na-na-na, woo, na-na-na

Woo, oh, na-na-na-na (ponte mis botas de lluvia)Woo, oh, na-na-na-na (put on my rain boots)
Woo, oh-oh, na-na-na-na (mi vestido de gasa favorito)Woo, oh-oh, na-na-na-na (my favorite chiffon dress)
Woo, oh, na-na-na-na (hoy no me importa)Woo, oh, na-na-na-na (I don't care today)
Woo, na-na-na, woo, na-na-na (lo que digan los vecinos)Woo, na-na-na, woo, na-na-na (what the neighbors might say)