Coltrane

Coltrane

Coltrane

Sonás como un disco rayado, nena, 1973You sound like a broken record baby, 1973
Te enseñaste a tocar la batería, dijiste que te liberaríaTaught yourself to play the drums said it would set you free
Nunca fui del tipo de mujer que baila al ritmo de los demásI’ve never been the type of woman to dance on others’ beats
Tacones altos, tonos metálicos, la duquesa de estas callesHigh heels, metallic shades, the duchess of these streets

A todos les encanta ver a gente bonita discutiendoEverybody loves to see pretty people arguing
Nena, eso somos tú y yo, con vinilos sonandoBaby that’s just you and me, vinyl playing
Nadie quiere ver a gente bonita sangrarNo one ever wants to see pretty people when they bleed
Pintura goteando como un Pollock, arruinando todos los coloresPaint dripping like a Pollock, messed up all the colors

Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tocame algo de ColtranePlay me some Coltrane
Mantenlo en repeticiónKeep it on replay
Para que no nos desvanecemosSo we don’t fade away
Tocame algo de ColtranePlay me some Coltrane

Esto empieza a sonar viejo, nene, ¿dónde están todos los éxitos?This is starting to sound old babe, where are all the hits?
Pensé que los escribimos hace años, supongo que nunca pegaronThought we wrote them years ago, guess they could never stick
Nunca fuiste del tipo de músico que imita los ritmos de otrosYou never were the type of player to mimic others’ beats
Escapando con tu mente, un inadaptado en estas callesEscaping with your mind, a misfit in these streets

A todos les encanta ver a gente bonita discutiendoEverybody loves to see pretty people arguing
Nena, eso somos tú y yo, con vinilos sonandoBaby that’s just you and me, vinyl playing
Nadie quiere ver a gente bonita sangrarNo one ever wants to see pretty people when they bleed
Pintura goteando como un Pollock, arruinando todos los coloresPaint dripping like a Pollock, messed up all the colors

Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tocame algo de ColtranePlay me some Coltrane
Mantenlo en repeticiónKeep it on replay
Para que no nos desvanecemosSo we don’t fade away
Tocame algo de ColtranePlay me some Coltrane

A todos les encanta ver a gente bonita discutiendoEverybody loves to see pretty people arguing
Nena, eso somos tú y yo, con vinilos sonandoBaby that’s just you and me, vinyl playing
Nadie quiere ver a gente bonita sangrarNo one ever wants to see pretty people when they bleed
Pintura goteando como un PollockPaint dripping like a Pollock
Arruinaste todo, arruinaste todo, arruinaste todoYou messed up all, you messed up all, you messed up all

Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tocame algo de ColtranePlay me some Coltrane
Mantenlo en repeticiónKeep it on replay
Para que no nos desvanecemosSo we don’t fade away
Tocame algo de ColtranePlay me some Coltrane