Love Song

Canción de Amor

Love Song

Me pregunto qué estarás haciendoI wonder what you are doing
En un parque de la ciudad escribiendoIn a city park writing
O mejor aúnOr better yet
Sabes, apuestoYou know, I bet
Que estás en casa cocinandoYou’re at home cooking

Me pregunto qué estarás vistiendoI wonder what you are wearing
Un suéter de lana que combinas conA cable knit sweater you pair with
Pantalones de panaCorduroy slacks
Espera, me retractoWait, I take that back
Quizás seas más atrevidoYou might be more daring

He repasado cada detalleI’ve been over every detail
Cada pieza del rompecabezasEvery puzzle piece

Así que sé que llegará un díaSo I know that there will come a day
Podría estar nevando o encontrarme atrapado bajo la lluviaIt could be snowing or I’ll find myself caught in the rain
Miraré entre la multitudI’ll look into the crowd
Tantas caras pero una sola destacaráSo many faces but a single one will stand out
El corazón salta un latidoHeart skipping a beat
Uno, dos, cuatro y tresOne, two, four and three
Y de repenteThen suddenly
Llámame locoCall me crazy
Pero creo que podrías serBut I think you might be
La indicada para míThe one for me

¿Estoy siendo románticoAm I being romantic
O simplemente irrealista?Or just unrealistic?
Si creoIf I believe
En el destinoIn destiny
¿Y en la magia de cada día?And every day magic?

¿Existe alguien para nadieIs there a someone for no one
O simplemente nadie para alguien?Or just no one for someone?
¿Dónde caemosWhere do we fall
Es nuestra decisiónIs it our call
Puede la suerte ser burlada?Can fate be outrun?

He repasado cada detalleI’ve been over every detail
Cada pieza del rompecabezasEvery puzzle piece

Así que sé que llegará un díaSo I know that there will come a day
Podría estar nevando o encontrarme atrapado bajo la lluviaIt could be snowing or I’ll find myself caught in the rain
Miraré entre la multitudI’ll look into the crowd
Tantas caras pero una sola destacaráSo many faces but a single one will stand out
El corazón salta un latidoHeart skipping a beat
Uno, dos, cuatro y tresOne, two, four and three
Y de repenteThen suddenly
Llámame locoCall me crazy
Pero creo que podrías serBut I think you might be
La indicada para míThe one for me

Supongo que es solo una consecuenciaI guess it’s just a consequence
De estar atrapado en mi habitaciónOf being stuck in my room
No tener nada que hacerHave nothing to do
Así que comienzo a soñar contigoSo I start dreaming up you

Quizás seas una creaciónYou might be a creation
De mi subconscienteOf my subconsciousness
Para lidiar con la vida volviéndose locaTo cope with life going mad
¿Puedes culparme por eso?Can you blame me for that?

Así que sé que llegará un díaSo I know that there will come a day
Podría estar nevando o encontrarme atrapado bajo la lluviaIt could be snowing or I’ll find myself caught in the rain
Miraré entre la multitudI’ll look into the crowd
Tantas caras pero una sola destacaráSo many faces but a single one will stand out
El corazón salta un latidoHeart skipping a beat
Uno, dos, cuatro y tresOne, two, four and three
Y de repenteThen suddenly
Llámame locoCall me crazy
Pero creo que podrías serBut I think you might be
La indicada para míThe one for me