Really Like You

Realmente me gustas

Really Like You

Siéntate en mi cama, no tengo nada que hacerSit on my bed, I got nothin' to do
Saco mi teléfono, una vez más te escriboTake out my phone, once again write to you
Estoy realmente aburrido, por favor no ignoresI'm really bored, please don't ignore
Empezó como diversión, ahora te conozco al azarStarted as fun, now I randomly know
Amas los días lluviosos y aún vives en casaYou love rainy days and you still live at home
Es genial ver que eres auténtica conmigoIt's cool to see, you're real with me

Sé que nunca nos hemos conocidoI know we've never met
Y cosas como estas nunca duranAnd things like this never last
Pero cada vez que respondes a mis mensajesBut every time you text back
No puedo evitar responder con corazones en los ojos, porqueI can't help but reply with hearts in my eyes, 'cause

Creo que realmente me gustas, pero nunca lo diría directamente a tu cara (ah-ha, ah-ah)I think I really like you, but I'd never say it straight to your face (ah-ha, ah-ah)
Creo que realmente me gustas, pero no quiero repetir mis errores (ah-ha, ah-ah)I think I really like you, but I don't wanna repeat my mistakes (ah-ha, ah-ah)
Y supongo que tengo un poco de miedo de conocerte en persona, porque eres realmente lindaAnd I guess I'm kinda scared of meeting you in person, 'cause you're really cute
Creo que en cambio te enviaré mensajes directos, como dijeI think instead I'll slide into your dms, like I said
Creo que realmente me gustas, pero nunca lo diría directamente a tu cara (ah-ha, ah-ah)I think I really like you, but I'd never say it straight to your face (ah-ha, ah-ah)

Han pasado unas semanas y seguimos con estoBeen a few weeks and we're keepin' this up
Difícil de negar que estamos en el umbralDifficult to deny we're on the cusp
De algo más, no se puede ignorarOf somethin' more, can't be ignored
Te dejo conocer cada parte de míI let you know every part of me
Todas las sutilezas que nadie más veAll of the nuances no one else sees
Hablamos toda la noche, leo, luego escriboWe talk all night, I read, then type

Sé que nunca nos hemos conocidoI know we've never met
Y cosas como estas nunca duranAnd things like this never last
Pero cada vez que respondes a mis mensajesBut every time you text back
No puedo evitar responder con corazones en los ojos, porqueI can't help but reply with hearts in my eyes, 'cause

Creo que realmente me gustas, pero nunca lo diría directamente a tu cara (ah-ha, ah-ah)I think I really like you, but I'd never say it straight to your face (ah-ha, ah-ah)
Creo que realmente me gustas, pero no quiero repetir mis errores (ah-ha, ah-ah)I think I really like you, but I don't wanna repeat my mistakes (ah-ha, ah-ah)
Y supongo que tengo un poco de miedo de conocerte en persona, porque eres realmente lindaAnd I guess I'm kinda scared of meeting you in person, 'cause you're really cute
Creo que en cambio te enviaré mensajes directos, como dijeI think instead I'll slide into your dms, like I said
Creo que realmente me gustas, pero nunca lo diría directamente a tu caraI think I really like you, but I'd never say it straight to your face

Realmente me gustas, sí, sí-síI really like you, yeah, yeah-yeah
Realmente, realmente, realmente, realmente me gustasI really, really, really, really like you
Realmente me gustas, me gustas de verdadI really like you (I), I really like you, like
Realmente me gustas, me gustasI really like you (I), I really like you, like
Realmente me gustas, me gustasI really like you (I), I really like you, like
Realmente me gustas, me gustasI really like you, I really like you, like