Speel niet met mij

No juegues conmigo

Speel niet met mij

No juegues conmigo, no juegues conmigoSpeel niet met mij, speel niet met mij
No conviertas mi vida en un infiernoMaak toch geen hel van m'n leven
No juegues conmigo, no juegues conmigoSpeel niet met mij, speel niet met mij
Mejor di: 'Ya terminó'Zeg dan liever: "Het is voorbij"
Pero no juegues conmigoMaar speel niet met mij

Tú solías adorarmeJij had mij aanbeden
Eso fue hace mucho tiempoDat is lang geleden
No, como solía serNee, zoals weleer
Ya no me amasBemin je mij niet meer
Querías hacerme creerJij wilde doen geloven
Que tu amor no se apagaJouw liefde is niet te doven
Pero en realidad, lo sé bienMaar heus, ik weet het wel
Estás jugando conmigoJij speelt met mij een spel

No juegues conmigo, no juegues conmigoSpeel niet met mij, speel niet met mij
No conviertas mi vida en un infiernoMaak toch geen hel van m'n leven
No juegues conmigo, no juegues conmigoSpeel niet met mij, speel niet met mij
Mejor di: 'Ya terminó'Zeg dan liever: "Het is voorbij"
Pero no juegues conmigoMaar speel niet met mij

¿Por qué sigues mintiendo?Waarom blijf je liegen
¿Por qué sigues engañándome?Blijf je mij bedriegen
¿Acaso no vesZie je dan maar niet
Cómo me haces sufrir?Zo doe je mij verdriet
No me quejaréIk zal me niet beklagen
No necesitas preguntarmeNaar mij hoef je niet te vragen
Tu amor no es realJouw liefde is niet echt
Por eso, mejor veteDaarom, ga liever weg

No juegues conmigo, no juegues conmigoSpeel niet met mij, speel niet met mij
No conviertas mi vida en un infiernoMaak toch geen hel van m'n leven
No juegues conmigo, no juegues conmigoSpeel niet met mij, speel niet met mij
Mejor di: 'Ya terminó'Zeg dan liever: "Het is voorbij"
Pero no juegues conmigoMaar speel niet met mij

Mejor di: 'Ya terminó'Zeg dan liever: "Het is voorbij"
Pero no juegues conmigoMaar speel niet met mij