Promise

Versprechen

Promise

Ich verspreche dir
I will promise you
I will promise you
Zweimal werde ich für dich leben
두 번은 노만 담고 살아갈게
Du nu nen no man dam go sa ra gal ke
Ich verspreche dir
I will promise you
I will promise you
Mit offenen Armen werde ich leben
두 팔은 놀란 곳에서 살아갈게
Du pa run no lan go sa ra gal ke
Bis der Moment kommt, in dem die Tränen schlafen
아치메 눈물 잠든 순간까지
A chi me nun to jam dun sun gan ka ji
Werde ich nur dich beschützen
너 하나만 구릴게
No ha na man gu ril ke
Vergiss nicht, dass ich dich liebe
사랑해 이 말 잊지 마
Sa rang he i mal it ji ma
Ich liebe dich für immer
I love you forever
I love you forever

Ich werde dein Licht sein, das dir leuchtet
도 우 노 림 기 되 줄게 이 미
Do u nyo rum gi dwe jul ke i mi
Ich werde dein Berg sein, der dich trägt
변 나 레 눈 산 이 되 줄게
Byon na re nun san i dwe jul ke
Bald werde ich dir alles geben, was du brauchst
곧 다 가 지 칠 텐 자 권에 자 도
Got da ga ji chil ten ja gun we ja do
Ich werde für dich da sein
되 줄 게 우 술 텐
Dwe jul ke u sul ten
Nur für dich werde ich sein
니 뿐 두 베 가 되 게
Nig pun du be ga dwe ge
Gemeinsam werden wir die Tränen trocknen
함 께 우 술 게 눈물을 이 텐
Ham ke u sul ke nun mul lul i ten
Ich werde dir alles geben, was du brauchst
수 고 니 되 다 줄 가 줄 게
Su go ni dwe da jul ka jul ke

Ich verspreche dir
I will promise you
I will promise you
Zweimal werde ich für dich leben
두 번은 노만 담고 살아갈게
Du nu nen no man dam go sa ra gal ke
Ich verspreche dir
I will promise you
I will promise you
Mit offenen Armen werde ich leben
두 팔은 놀란 곳에서 살아갈게
Du pa run no lan go sa ra gal ke
Bis der Moment kommt, in dem die Tränen schlafen
아치메 눈물 잠든 순간까지
A chi me nun to jam dun sun gan ka ji
Werde ich nur dich beschützen
너 하나만 구릴게
No ha na man gu ril ke
Vergiss nicht, dass ich dich liebe
사랑해 이 말 잊지 마
Sa rang he i mal it ji ma
Ich liebe dich für immer
I love you forever
I love you forever

Unsere Beziehung ist wie Kaffee und Donut, so süß für mich
우 리 사이는 마치 coffee and donut 같지 내게 기
U ri sa i nun ma chi coffee and donut gat ji ne ge gi
Du bist mein spezieller Chip, der mir Energie gibt
풀 물 전해 준 노는 나의 special chip 하루
Pu mul jon he jun no nun na ye special chip har u ha ru
Wenn dir die Energie fehlt, bin ich dein Notruf
가 energy 부족하다면 emergency 네게
Ga energy bu jok ha da myon emergency ne ge
Dein süßer Duft ist wie ein Geschenk für mich
센 명이 부로 줄 달 콤한 그대의 향기
Sen myong i bu ro jul dal kom han gu de ye hyang gi

Jeden Tag, Stück für Stück
매일 하나 하나 콕콕숨
Me il ha na ha na kok sum
Zeige ich dir meine Liebe
교 노훈 나의 사랑을
Gyo no hun na ye sa rang ul
An den Tagen, die wir zusammen verbringen
함께 하는 날 돈 간
Ham ke ha nun nal don gan
Werde ich dir alles zeigen
모두 보여 줄 거야
Mo du bo yo jul ko ya

Ich verspreche dir
I will promise you
I will promise you
Egal wo du bist, ich werde dich nie vergessen
어디에 있든 노만 기억할게
O di e i ton no man gi yok hal ke
Ich verspreche dir
I will promise you
I will promise you
Was auch immer passiert, ich werde dich nie vergessen
뭘 헤도 노말 기억할게
Mwol he do no ma nul gi yok hal ke
Für immer werde ich dich in meinen Liedern tragen
영원히 노를 세길 이 가 수만
Yong won hi no rul se gil i ga su man
Und für dich leben
품 고 살아갈 거야
Pum go sa ra gal ko ya
Vergiss nicht, dass ich dich liebe
사랑해 이 말 기억해
Sa rang he i mal gi yok he
Ich liebe dich für immer, ja du, dein A.N.JELL ist hier
I love you forever yes you, your A.N.JELL right here
I love you forever yes you, your anjell right here

Ich verspreche dir, mach es einfach, Mädchen, ich liebe dich
I will promise you just do it girl 사랑한다는
I will promise you just do it girl sa rang han da nun
Ich brauche keine großen Worte, um es zu sagen
데 무 순마리 필요해 광광고리는
De mu sun ma ri pi ryo he kwang kwang go ri nun
Ich werde dir auf jede Frage antworten, Schritt für Schritt
웬족 가 수 무로 데 답할게 one step two step
Wen jok ga su mu ro de dap hal ke one step two step
Eins, zwei, drei und vier, ich werde zu dir kommen
Three and four 니 교테 촌 초니 다 가 갈게
Three and four ni gyo te chon cho ni da ga gal ke
Ich kann nicht in Worte fassen, was ich fühle
이 병이란 말 다운 이 베담지 못해
I byo ri ran mal ta win i be dam ji mot he
Ich nehme deine Liebe, meine Liebe
I take your love my dear
I take your love my dear

Ich verspreche dir
I will promise you
I will promise you
Zweimal werde ich für dich leben
두 번은 노만 담고 살아갈게
Du nu nen no man dam go sa ra gal ke
Ich verspreche dir
I will promise you
I will promise you
Mit offenen Armen werde ich leben
두 팔은 놀란 곳에서 살아갈게
Du pa run no lan go sa ra gal ke
Bis der Moment kommt, in dem die Tränen schlafen
아치메 눈물 잠든 순간까지
A chi me nun to jam dun sun gan ka ji
Werde ich nur dich beschützen
너 하나만 구릴게
No ha na man gu ril ke
Vergiss nicht, dass ich dich liebe
사랑해 이 말 잊지 마
Sa rang he i mal it ji ma
Ich liebe dich für immer
I love you forever
I love you forever