Sin Palabras - Eres Mi Estrella

Sans Mots - Tu Es Mon Étoile

Sin Palabras - Eres Mi Estrella

Je n'aurais pas dû le faireNo debí haberlo hecho
Je n'aurais dû que l'ignorerSolo debí ignorarlo
Comme quelque chose que je n'ai pas vuComo algo que yo no vi
Comme quelque chose que je n'ai pas pu voirComo algo que no pude ver
Peut-être que je n'aurais jamais dû regarder en arrièreQuizás, nunca debí mirar atrás

J'aurais dû courirDebí haber corrido
Faire semblant de ne pas t'entendreFingir que no te oía
Comme quelque chose que je n'ai pas entenduComo algo que yo no oí
Comme quelque chose que je n'ai pas pu entendreComo algo que no pude oír
Peut-être que je n'aurais jamais dû écouter ta voixQuizás, nunca debí escuchar tu voz

Sans un mot, j'ai su que c'est de l'amourSin una palabra, supe que es amor
Sans un mot, tu as donné ton amourSin una palabra, entregaste tu amor
Tu as fait stopper, cette respirationHiciste detener, esta respiración
Et maintenant tu t'éloignes sans pitiéY ahora te alejas sin piedad

Sans un mot, l'amour s'en vaSin una palabra, el amor se me va
Sans un mot, tu m'as laissé iciSin una palabra, me dejaste aquí
Que devrais-je dire ? Je sais juste¿Que debería decir? Tan solo se
Que c'est difficile de te laisser partirQue es difícil dejarte ir
Sans rien à direSin nada que decir

Pourquoi est-ce que ça me fait si mal ?¿Porque me dueles tanto?
Pourquoi est-ce que je continue à souffrir ?¿Porque sigo sufriendo?
Tout reste pareilTodo sigue siendo igual
Sauf que tu n'es pas làExcepto porque tu no estás
Ici, et je ne pourrai plus te voirAquí, y ya no podré verte más

Sans un mot, j'ai su que c'est de l'amourSin una palabra, supe que es amor
Sans un mot, tu as donné ton amourSin una palabra, entregaste tu amor
Tu as fait stopper, cette respirationHiciste detener, esta respiración
Et maintenant tu t'éloignes sans pitiéY ahora te alejas sin piedad

Sans un mot, l'amour s'en vaSin una palabra, el amor se me va
Sans un mot, tu m'as laissé iciSin una palabra, me dejaste aquí
Que devrais-je dire ? Je sais juste¿Que debería decir? Tan solo se
Que c'est difficile de te laisser partirQue es difícil dejarte ir

Sans un mot, je commence à pleurerSin una palabra, comienzo a llorar
Sans un mot, tu t'éloignes d'iciSin una palabra, te alejas de aquí

Sans un mot, j'attends pour toiSin una palabra, espero por ti
Sans un mot, je vais le supporterSin una palabra, lo soportare
Comme je suis bête d'attendre pour toiQue tonta debo ser, al esperar por ti
Je regarde le ciel en pleurantQue miro al cielo al llorar

Sans un mot, tu me dis adieuSin una palabra, me dices adiós
Sans un mot, la fin vient à moiSin una palabra, el fin viene a mi
Que devrais-je faire ? Si c'est toi¿Que debería hacer? Si tú eres aquel
Qui aujourd'hui s'éloigne sans pitiéQue hoy se aleja sin piedad
Sans rien à direSin nada que decir

Sans rien dire tu viensSin decir nada vienes
Sans rien dire tu t'en vasSin decir nada te vas
Peut-être que tu es justeTal vez tan solo eres
Comme une grippe saisonnièreComo una gripe estacional
Je ne sais pas, mais je sais que je vais résisterNo se, pero se que resistiré