Nosso Dia

Our Day

Nosso Dia

Our dayNosso dia
I was in my carEu estava no meu carro
Heading back to my placeVoltando pro apê
Listening to Jars of ClayOuvindo Jars of Clay

On a beautiful eveningNum lindo entardecer
When suddenlyQuando de repente
My phone rangO celular tocou
I was really happyFiquei muito contente

And I thought: It's my love!E pensei: É o meu amor!
Today marks a yearHoje está fazendo um ano
Since we started datingQue a gente está namorando
This phone callEsse telefonema

Must be inviting meDeve ser me convidando
To go out, celebrate, have some funPra gente sair, comemorar, se divertir
I quickly pulled overParei logo o carro
And answered the phoneE o celular eu atendi

But I was wrong, she called to break upMas me enganei, ela ligou pra terminar
Said she's tiredDisse que está cansada
Of being second placeDe ser segundo lugar
That I don't give a damn about herQue eu não tô nem aí pra ela

Just about workSó pro trabalho
That I'm always tiredQue sempre estou cansado
And never go out with herE com ela nunca saio
I have to workTenho que trabalhar

To secure our futurePra garantir nosso futuro
What I feel for youO que sinto por você
I don't write on the wallsEu não escrevo pelos muros
I'll come to your placeVou ir na tua casa

Let's go out for dinnerVamos sair pra jantar
It's our anniversary, let's celebrate!É nosso aniversário, vamos comemorar!
Today is our day!É hoje nosso dia!

We completed a year of loveCompletamos um ano de amor
Today, what a wonder!É hoje, que maravilha!
A year of joy and love!Um ano de alegria e amor!