As Fadas Falharam

Las Hadas Fallaron

As Fadas Falharam

Más un cuentoMais um conto
Más una farsaMais uma farsa
Que no fue registradaQue não foi registrada
En los libros de la historiaNos livros da história

Las hadas y sus varitasAs fadas e suas varinhas
Que de nada más sirvenQue de nada mais servem
Planes fueron elaboradosPlanos foram elaborados
En un mundo de fantasíasNum mundo de fantasias
Donde eran solo sueñosOnde eram apenas sonhos
Que ilusionaban nuestro día a díaQue iludiam nosso dia a dia

Hay algo malHá alguma coisa errada
En esta parte del planetaNesta parte do planeta

Hay algo malHá alguma coisa errada
En esta parte del planetaNesta parte do planeta

Y ustedes tienen que vivir asíE vocês têm que viver assim

En los periódicos y en la TVNos jornais e na TV
Solo lo que se veSó o que se vê
Son niños en las callesSão crianças nas ruas
Pasando frío y hambrePassando frio e fome
Robando para sobrevivirRoubando para sobreviver
En el mundo de las callesNo mundo das ruas
Que nadie quiere vivirQue ninguém quer viver

Hay algo malHá alguma coisa errada
En esta parte del planetaNesta parte do planeta

Hay algo malHá alguma coisa errada
En esta parte del planetaNesta parte do planeta

Si algún día revisasSe um dia rever
Viejos juguetesVelhos brinquedos
Verás cuántoVai ver o quanto
La vida jugó contigoA vida brincou com você
Si quieres incluso puedes llorarSe quiser pode até chorar
Porque cuando la vida hierePorque quando a vida fere
Es en serioÉ pra valer

Conflictos y guerrasConflitos e guerras
Fueron armadosForam armados
Todo genera dolor y confusiónTudo gera dor e confusão
Las hadas nos dejaron plantadosAs fadas nos deixaram na mão
Las hadas nos dejaron plantadosAs fadas nos deixaram na mão

Hay algo malHá alguma coisa errada
En esta parte del planetaNesta parte do planeta

Hay algo malHá alguma coisa errada
En esta parte del planetaNesta parte do planeta

Hay algo malHá alguma coisa errada
En esta parte del planetaNesta parte do planeta

Y ustedes tienen que vivir asíE vocês têm que viver assim