Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83

Tente Me Entender

Anjos Armados

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tente Me Entender

Eu queria te olhar nos olhos e dizer que eu te amo
e que junto com você eu fazia muitos planos
sonhavamos acordado com o futuro e felicidade
mais hoje em dia só me restou a saudade
quando encosto a cabeça na minha cama
começo a pensar em voce e meu coração inflama
eu lembro do nosso relacionamento
de como eram perfeitos nossos momentos
e pensar que tudo acabou, eu confesso que errei
mais o que vai ser de mim sem voce eu não sei

REFRÃO
e eu queria saber o que voce sente por mim
viver sem você não vai ser tão facil assim

eu só queria te pedir uma chance de te mostrar
que podemos ser felizes e nunca mais chorar
me deixa eu te beijar e se voce tremer
é sinal que ainda sente o mesmo que eu sinto por você
eu te quero mais que tudo
enfrentaria até o mundo
me desfaria de todos os bens materiais
só pra chance da gente dar certo se tornarem bem reais
sem voce eu não sou nada, nada tem sentido
qual vai ser a graça se nao tiver voce comigo ?

REFRÃO
e eu queria saber o que voce sente por mim
viver sem você não vai ser tão facil assim

me de algum sinal não vou mais aguentar
preciso saber o que voce pensa, por favor venha me falar
se for um sim vai ser bem legal
se for um não vai me destruir
mais preciso saber o que voce queer
pra minha vida eu proseguir

REFRÃO
e eu queria saber o que voce sente por mim
viver sem você não vai ser tão facil assim

Intenta Entenderme

Quería mirarte a los ojos y decirte que te amo
y que junto a ti hacía muchos planes
soñábamos despiertos con el futuro y la felicidad
pero hoy en día solo me queda la nostalgia
cuando apoyo la cabeza en mi almohada
comienzo a pensar en ti y mi corazón se inflama
recuerdo nuestra relación
y lo perfectos que eran nuestros momentos
y pensar que todo terminó, confieso que fallé
pero qué será de mí sin ti, no lo sé

CORO
y quería saber qué sientes por mí
disfrutar sin ti no será tan fácil

solo quería pedirte una oportunidad para mostrarte
que podemos ser felices y nunca más llorar
déjame besarte y si tiemblas
es señal de que aún sientes lo mismo que yo por ti
te quiero más que a todo
enfrentaría hasta el mundo
me desharía de todas las posesiones materiales
solo por la oportunidad de que nuestras vidas juntas se vuelvan reales
sin ti no soy nada, nada tiene sentido
¿dónde está la gracia si no estás conmigo?

CORO
y quería saber qué sientes por mí
disfrutar sin ti no será tan fácil

dame alguna señal, no aguantaré más
necesito saber qué piensas, por favor ven y dime
si es un sí será genial
si es un no me destruirá
pero necesito saber qué quieres para seguir con mi vida

CORO
y quería saber qué sientes por mí
disfrutar sin ti no será tan fácil


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anjos Armados y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección