Da Cêra ao Sol

De la Cera al Sol

Da Cêra ao Sol

De repente todo es más claro.De repente tudo é mais claro.
Y mezclado con una almohada y un amargo sustento...E misturado com um travesseiro e um amargo sustento...
El precio es mucho mayor.O preço é bem maior.
Un puesto, una penumbra y nada más al fin.Um posto, um meia luz e nada mais enfim.
Después de todo, ¿por qué será así?Afinal por que será assim ?
¿Por qué la nota no vibró?Por que será que a nota não vibrou?
¿En qué habrá fallado Aquiles?No que será que Aquíles errou ?
Quizás, quién sabe, no te vean como deberían.Talvez, quem sabe, não te enxerguem como deve ser.
Mejor no hay para derretir...Melhor não há para derreter...
De la cera al sol.Da cêra ao sol.

Si parecer un grano de arenaSe parecer com um grão de areia
No se parece a un gran visir.Não se parece com um grão-vizir.
Lleva tu fracaso lejos de aquí.Conduz o teu fracasso bem longe daqui.
Si mañana brillaSe amanhã brilhar
Asegúrate de no olvidarte de mí.Vê se não esquece de mim.
¿Por qué se amargó el cáliz?Por que será que o cálice amargou.?
¿En qué habrá fallado Gandhi?No que será que Gandhi errou ?
Quizás, quién sabe, no te vean como deberían.Talvez, quem sabe, não te enxerguem como deve ser.
Mejor no hay para derretir...Melhor não há para derreter...
De la cera al sol.Da cêra ao sol.