Meu Senhor

Mi Señor

Meu Senhor

Mi señorMeu senhor
Como el río se entrega al marComo o rio ao mar se entrega
Soy el barco que navega en tu marSou o barco que navega em teu mar

Por eso: mi señorPor isso: meu senhor
Soy el nido que esperaSou o ninho que espera
Por el pájaro que algún día volveráPelo pássaro que um dia irá voltar

Ya puedo escuchar tu voz arrullando mi corazónJá posso ouvir a tua voz me embalando o coração
Vienes cantando en mi oído una canciónVem cantando em meu ouvido uma canção

Está en el sol que me calientaEstá no sol que me aquece
Está en la brisa del veranoEstá na brisa do verão
Está en la lluvia que humedece mi corazónEstá na chuva que umidece o meu coração
Está en la voz que interpretaEstá na voz que interpreta
Los versos del gran poetaOs versos do maior poeta
Que creó el cielo y el mar y en mí a cantarQue criou o céu e o mar e em mim a cantar
Que pronto volveráQue em breve irá voltar

Está en la madre que espera a su hijoEstá na mãe que um filho espera
Está en la flor que me revelaEstá na flor que me revela
El cariño escondido en mi corazónO carinho escondido em meu coração

Está en las nubes que se formanEstá nas nuvens que se formam
Y adornan todo el cieloE enfeitam todo o céu
En la belleza del luar y en mí a cantarNa beleza do luar e em mim a cantar
Que pronto volveráQue em breve irá voltar