Televisão

Televisión

Televisão

Me cansé del conde en la televisiónMe cansei do conde na televisão
(¡Que les jodan a todos! ¡Que les jodan a todos!)(Fuck'em all! Fuck'em all!)
Culonas que solo valen por diversiónPopozudas que valem só a diversão
Algo de contradicciónAlgo de contradição
Da igual la muerte al corazón - TelevisiónTanto faz a morte ao coração - Televisão

El tiempo de la codicia suelta y el honor en prisiónO tempo da cobiça á solta e a honra na prisão

Frente al televisor - 2xEm frente a TV - 2x
Quiero ver lo que se siente en todo dolorQuero ver o que se sente em toda dor
En el espejo veo un corteNo espelho eu vejo um corte
Y yo soy el actorE eu sou o ator
Un disparo solo para verUm disparo só pra ver
Quién de nosotros va a sobrevivirQuem de nós que vai sobreviver
Y hacer el amorE fazer amor

He aquí tu familiaEis sua família
Viendo sexo sin aportar educaciónVendo sexo sem trazer educação
Televisión - pienso en toda la verdad que viene despuésTelevisão - eu penso em toda a verdade que vem depois
Da igual la muerte al corazónTanto faz a morte ao coração

Veo todo estoEu vejo tudo isso
Todo esto me indignaTudo isso me indiguina
Es solo muerte, solo hambreÉ só a morte, só a fome
Solo hipocresíaSó hipocrisia
Y me pregunto:E me pergunto:
¿Cuál será el futuro del país?Qual será o futuro do país
Mi gente merecía serMeu povo merecia ser
Un poco más felizUm pouco mais feliz

Pero no hay justicia en el país del fútbolMas não há justiça no país do futebol
Y el presidente con el trasero en el congresoE o presidente com a bunda no congresso
Y el congreso con el orden al revésE o congresso com a ordem pelo avesso
Intolerancia en la bandera nacionalIntolerância n bandeira nacional.

¿Y tu orgullo?E o teu orgulho?
¿Será suficiente?Será que vai ser de bom tamanho?
Sin dinero solo eres un don nadieSem dinheiro você é apenas bisuisan
Qué falta de respeto y consideraciónQuanta falta de respeito e consideração
Para corromper de una vez a la nueva generaciónPra corromper de vez a nova geração

Salven a los niñosSalve as crianças
Nuestro tesoro de BrasilNosso tesouro do Brasil
¡Y que la mala política se vaya al carajo!E a má política que vá pra pátria que o pariu!

¡Gracias, Matías!Valeu, Matias!