40º Graus

40 Grados

40º Graus

¿Quién eres?Quem é você?
¿Cuál es tu nombre?Qual o seu nome?
Oh, nena, nenaOh, baby, baby
Dame tu... teléfonoMe dá seu...telefone
Para llamarte en la madrugadaPra eu te chamar na madrugada
Molestar tu sueñoPerturbar teu sono
Como un alma en penaFeito uma alma penada
Escalofrío, agua en la bocaArrepio, água na boca
Cuarenta gradosQuarenta graus
De locura de enamoramientoDe paixonite louca
Tu mirada verde me incendiaSeu verde olhar me incendeia
Y me entristece porque tú noE me entristece porque você não
Tienes juicioTem juízo
Pero, no importaMas, não faz mal
Nena, resistoBaby, eu resisto
Solo quiero ser tu amorSó quero ser o seu amor
No quiero ser más tu amigoNão quero mais ser seu amigo
Te daré mi besoEu vou te dar meu beijo
Sin demoraSem demora
Para que nunca te pierdasPra que você nunca se perca
En el calor de otro abrazoNo calor de outro abraço
Y beso sin saborE beijo sem sabor
Si te amoSe for te amar
Es por toda la vidaÉ pela vida inteira
Para que nunca olvidesPra que você nunca se esqueça
Que estoy guiado por tu amorQue eu sou teleguiado pelo seu amor
Hoy hago todo por tiHoje faço tudo por
En mi vidaVocê na minha vida
Intento ser casi perfectoTento quase ser perfeito
Pongo un rey en tu barrigaPonho um rei na sua barriga
Me pego a tu cuerpo yColo no seu corpo e
Me pierdo en el espacioMe perco no espaço
Nena, ya no te levantarás de la camaBaby, você não vai mais sair da cama
No, no, noNão, não, não
Ni dirás que es mi culpaNem vai dizer que é minha culpa
Tu forma de moverte es una locuraSeu jeito de mexer é loucura
Tu beso es mi medicinaSeu beijo é meu remédio
Tu amor, mi curaSeu amor, a minha cura
Oh nena, dame, dame, dame...Oh baby me dá, dá, dá...
Tu amor ahora.Seu amor agora.