Amor Na Contramão

Amor en sentido contrario

Amor Na Contramão

El amor enseña a rechazarO amor ensina a recusar
Dulce destino sin verseDoce sina sem se ver
Es el miedo y su sombraÉ o medo e sua sombra
Un segundo, tú y yoUm segundo, eu e você

El riesgoO risco
La cruda franqueza de equivocarseA dura franqueza de errar
En el pecho del visionario,No peito do visionário,
Rimando alrededor, sueño densoRimando acerca, denso sonho
El deseo tiene un nombre, viniendo no sé de dóndeDesejo tem um nome, vindo não sei de onde

El amor es fuego lentoO amor é fogo devagar
Caliente lava de un volcánQuente lava de um vulcão
Un pozo de pecadoUm poço de pecado
BurbujeaVerve
AlucinaciónAlucinação

Siete años de mala suerteSete anos de azar
Siete días en prisiónSete dias na prisão
Dejo que el viento me lleve en sentido contrarioEu deixo o vento me levar na contramão

Pero sea como sea o lo que seráMas seja como for ou tudo o que será
Sé que un día aún nos encontraremosEu sei que um dia a gente ainda há de encontrar
La dirección del amor y no lastimarnosA direção do amor e não se machucar
Ser demasiado felizSer feliz demais
En la sequía, la sed y el ríoNa seca, a sede e o rio
Tener una nueva oportunidadTer uma nova chance
Todos son capacesTodo mundo é capaz
¿Por qué no intentarlo?Por que não tentar

Sin disculparseSem se desculpar
¡En nombre del amor!Em nome do amor!