Romance Blasé

Romance Desinteresado

Romance Blasé

Tienes esa forma especial, por favorVocê tem esse jeito sil vouz plait, espacial
No sé bien qué es el punto G sentimentalEu não sei bem o Q do ponto G sentimental
No sé si esto es caliente o fríoNão sei se isso é quente ou frio
Si es bueno o maloSe é bom ou se é mal

Pero el romance perfectoMas romance perfeito
Siempre fue algo del NepalSempre me foi coisa do Nepal
En este cine privadoNesse cine privê
Hay un romance desinteresado entre tú y yoTem lance blasé entre eu e você

Hay un manualExiste um manual
Que intentamos seguirQue a gente tenta
Pero olvidamos entenderMas esquece de entender

Pero, ¿para qué entender?Mas pra que entender?
El corazón es un rebeldeO coração é um marginal
Se ríe de la desgraciaSorrindo da desgraça
Nos lastima, todo es igualEle nos fere é tudo igual

No te llevas nadaVocê não leva nada
Escuché a mamá decirmeOuvi mamãe a me dizer
Presto atenciónPresto atenção
Como las noticias en la TVFeito noticias na TV

Confieso que soy tu fanConfesso que eu sou seu fã
Cama, mesa y divánCama, mesa e divã
Ven y enloqueceVem e enlouquece

Y así seguimos viviendoE assim vamos vivendo
Sin una explicación generalSem explicação geral
Definiciones y palabrasDefinições e palavras
En un cliché banalNo modo de clichê banal

Perdidos en el caminoPerdidos na estrada
Pensamos en encontrarnosA gente pensa em se encontrar
Pero cuando nos encontramosMas quando se encontra
Ni idea del lugarNem ideia do lugar

Pero si quieres saberMas se quiser saber
Me gustasEu gosto de você
Y ni siquiera quiero saberE nem quero saber
Para qué un manualPra que um manual
Si los sentimientos se sientenSe sentimento a gente sente