Desastre

Desastre

Desastre

Mi vida es un desastreMinha vida está um desastre
Cómo volver a una vida llena de suerteComo poder voltar à vida cheia de sorte
Es como una canción de CD rayadaÉ como uma música de CD arranhado
Una guitarra rota y siendo tocadaUm violão quebrado e sendo tocado
Es como un corte que no sientes dolorÉ como um corte que você não sente dor
Es como una guitarra sin amplificadorÉ como uma guitarra sem amplificador
Es como una película de terror (sí)É como um filme de terror(yeah)

Definir desastre es como perder una amistadDefinir desastre é como perder uma amizade
Es como ser llamado cobardeÉ como ser chamado de covarde
Es solo tener soledad, odio y dolor en el corazónÉ apenas ter solidão,ódio e dor no coração
Es como algo que tienes en tus manos bien seguro, y ahora cayendo al sueloÉ como algo que está na sua mão bem seguro,e agora caindo no chão
¡Aaahhh!Aaahhh!!

Así es mi vidaMinha vida está assim
Es demasiada locura para míÉ muita loucura pra mim
No puedo seguir asíNão consigo seguir assim
¡Hay mucho odio en mí! x 2É muito ódio em mim! x 2

Es como un juego sin lógicaÉ como um jogo sem lógica
Como perder a alguien que quieresComo perder alguém que você gosta
Es como una pelea, un conflictoÉ como uma briga,e um conflito
¡Diciendo que no hay peligro!Dizendo que não há perigo!
Es como vivir soloÉ como viver sozinho

[Estribillo][refrão]
Así es como está mi vida...É como minha vida está...
Completamente sin sentido...Completamente sem sentido...
Un desastre desconocidoUm desastre desconhecido
Completamente sin sentido...Completamente sem sentido...
¡Un verdadero desastre!Um verdadeiro desastre!