Olhar-te Uma Só Vez

Mirarte una sola vez

Olhar-te Uma Só Vez

Perdí los sentidos en tu pielPerco os sentidos na tua pele
Mil historias de encantarteMil histórias de te encantar
Me diste el alma en un sueño tuyoDeste-me a alma num sonho teu
Necesito encontrartePreciso de te encontrar

Entre vallesPor entre vales
Y océanosE oceanos
Voy a perseguir tu vozVou perceguir a tua voz
Que escucho dentro de míQue ouço dentro de mim

Dime dónde estásDiz-me onde estás
Mirarte una sola vezOlhar te uma só vez
Sentirte cerca sin verteSentir-te perto sem ver
Tu luzA tua luz
Que se refleja en míQue reflecte em mim
Tu miradaO teu olhar

Tengo el deseo de adormecerteTenho desejo te adormecer
Despertar junto a tiAcordar junto de ti
Compartir todos mis miedosPartilhar todos os meus receios
Amarte, poder gritarAmar-te, poder gritar

Siento cerca tu deseoSinto perto o teu desejo
Voy a perseguir tu vozVou perseguir a tua voz
Que escucho dentro de míQue ouço dentro de mim

Dime dónde estásDiz-me onde estás
Mirarte una sola vezOlhar-te uma só vez
Sentirte aquí tan cercaSentir-te aqui tão perto
Tu luzA tua luz

¿Es un sueño o no?Sonho ou não
Te seguiré hasta el finalVou seguis-te até ao fim
Abrazarte, retenerte a míAbraçar-te, prender-te a mim

Dime dónde estásDiz-me onde estás
Mirarte una sola vezOlhar-te uma só vez
Sentirte aquí tan cercaSentir-te aqui tão perto
Déjame fuera de míDeixa-me fora de mim
Si así lo quieresSeme queres
Dime dónde estásDiz-me onde estás
Mirarte una sola vezOlhar-te uma só vez
Sentirte cerca sin verteSentir-te perto sem ver
Tu luzA tua luz
Que se refleja en míQue reflecte em mim
Tu miradaO teu olhar