Perto de Ti

Cerca de ti

Perto de Ti

Es imposible existir sin abrazarte
É impossível existir sem te abraçar
En mi cuerpo reinaste
No meu corpo tu reinavas
Cerraba los ojos y luego te veía venir
Fechava os olhos e então via-te chegar
Pero no lo eras
Mas tu não estavas

No hay manera de que tu beso no quiera
É impossível o teu beijo não querer
Y tu perfume olvídalo
E o teu perfume esquecê-lo
Cerraría los ojos porque quería verte
Fechava os olhos, porque te queria ver
¡Qué pesadilla!
Que pesadelo

Ojalá te tuviera aquí
Eu queria ter-te aqui
Quería estar cerca de ti
Queria estar perto de ti
Pregunta por el sol, pregunta al mundo
Pede o sol, pede o mundo
Pero dame un segundo
Mas dá-me um só segundo
Estar cerca de ti
P'ra estar perto de ti
Y entonces puedo tenerte aquí
E então poder ter-te aqui

Ojalá te tuviera aquí
Eu queria ter-te aqui
Quería estar cerca de ti
Queria estar perto de ti

Es imposible en un silencio tan feroz
É impossível no silêncio tão feroz
Eso tiene aún más sentido
Que ainda faça mais sentido
Escuchar en la oscuridad de mi habitación esa voz tuya
Ouvir no escuro do meu quarto essa tua voz
Di que todavía me amas y me quieres en mi oído
Dizer que ainda me amas e me queres ao meu ouvido

Ojalá te tuviera aquí
Eu queria ter-te aqui
Quería estar cerca de ti
Queria estar perto de ti
Pregunta por el sol, pregunta al mundo
Pede o sol, pede o mundo
Pero dame un segundo
Mas dá-me um só segundo
Estar cerca de ti
P'ra estar perto de ti
Y entonces puedo tenerte aquí
E então poder ter-te aqui

Ojalá te tuviera aquí
Eu queria ter-te aqui
Quería estar cerca de ti
Queria estar perto de ti
Pregunta por el sol, pregunta al mundo
Pede o sol, pede o mundo
Pero dame un segundo
Mas dá-me um só segundo
Estar cerca de ti
P'ra estar perto de ti
Y entonces puedo tenerte aquí
E então poder ter-te aqui

Ojalá te tuviera aquí
Eu queria ter-te aqui
Quería estar cerca de ti
Queria estar perto de ti