Vingança

Wraak

Vingança

Wraak...Wraak...Wraak...oh oh!Vingança...Vingança...Vingança...oh oh!

Wanneer je weet dat woorden geen oplossing zijnQuando sabes que a palavra não é solução
Wanneer je leugens gebruikt zonder enige redenQuando usas a mentira sem qualquer razão
In dit vervuilde spel is er geen plek voor zondenNeste jogo viciado, não há lugar p´ro pecado
Geen genade, geen vergevingNão existe pena, nem perdão

Wanneer de regels gebroken worden zonder dat iemand het weetQuando as regras são quebradas sem ninguém saber
De wet met gesloten ogen doet alsof ze het niet zietA lei de olhos fechados a fingir não ver
En de beschuldigende vinger wijst in jouw richtingE o dedo acusador, na tua direcção aponta
Zonder dat je je ooit kunt verdedigenSem te poderes nunca defender

Wraak...Vingança...
Niemand komt ooit aan de finishNinguém vai chegar ao fim
Als ik tegen iedereen vecht, vecht iedereen tegen mijSe eu luto contra todos, todos lutam contra mim
Wraak...Vingança...
Er is geen tijd meer te verliezenJá não há tempo a perder
Als sommigen sterven voor gerechtigheid, doden anderen voor plezierSe uns morrem por justiça, outros matam por prazer

Wraak...Wraak...Wraak...oh oh!Vingança...Vingança...Vingança...oh oh!

Wanneer de misdaad loont en vrede alledaags isQuando o crime já compensa, e a paz é banal
Is er geen verschil meer tussen goed en kwaadNão existe uma diferença entre o bem e o mal
Zeg vaarwel tegen vertrouwen, want de dorst naar wraakDiz adeus à confiança, porque a sede de vingança
Laat een dierlijk instinct in je ontwakenFaz nascer em ti um instinto animal

Wanneer de wereld om ons heen instortQuando o mundo à nossa volta está a desabar
Wanneer er geen reden meer is om te vertrouwenQuando já não há motivo para confiar
Op je borst opent zich een wond, en je vergeet zelfs dat het levenNo peito abre-se uma ferida, e até te esqueces que a vida
Een pad is dat gemaakt is om te beminnenÉ um caminho feito para amar

Wraak...Vingança...
Niemand komt ooit aan de finishNinguém vai chegar ao fim
Als ik tegen iedereen vecht, vecht iedereen tegen mijSe eu luto contra todos, todos lutam contra mim
Wraak...Vingança...
Er is geen tijd meer te verliezenJá não há tempo a perder
Als sommigen sterven voor gerechtigheid, doden anderen voor plezierSe uns morrem por justiça, outros matam por prazer

Je hebt geen kant meer opJá não tens pra onde ir
Het heeft geen zin om te vluchtenNão adianta fugir
En het gewicht van de wraak zal op je neerkomenE o peso da vingança sobre ti há-de-cair

Wanneer het uur daar isQuando a hora chegar
Weet je dat ik er zal zijnSabes que eu vou lá estar
En de smaak van wraak, oh, die zul je proevenE o sabor da vingança ai tu irás provar