Eterno

Éternel

Eterno

Les lettres que je t'ai écrites un jourAs cartas que eu um dia te escrevi
C'était pour te dire, tout ce que je suisFoi pra te contar, tudo o que sou
À l'école où je t'ai rencontréeNa escola em que eu te conheci
Un de tes baisers, tout a changéUm beijo teu, tudo mudou

Quand je m'arrête et que j'ai besoin, tu es là, iciQuando paro e preciso, tu estás, aqui
Je veux grandir, comme çaQuero crescer, assim
Je ne veux pas écrire la fin de cette chansonNão quero escrever o fim desta canção

Je parcours le monde et je réalise que mon, jardinCorro o mundo e percebo que o meu, jardim
A des fleurs que j'ai toujours désiréesTem flores que eu sempre quis
La lumière qui les fait grandir, c'est notre amourA luz que as faz crescer, é o nosso amor
Qui est éternel et le sera toujoursQue é eterno e pra sempre será

Je sais que le temps n'a jamais cesséEu sei que o tempo nunca parou
De montrer les signes, venant de toiDe mostrar os sinais, vindos de ti
Et en même temps, il m'a envoyéE ao mesmo tempo, ele me enviou
Un ange réel, pour veiller sur moiUm anjo real, pra cuidar de mim

Quand je m'arrête et que j'ai besoin, tu es là, iciQuando paro e preciso, tu estás, aqui
Je veux grandir, comme çaQuero crescer, assim
Je ne veux pas écrire la fin de cette chansonNão quero escrever o fim desta canção

Je parcours le monde et je réalise que mon, jardinCorro o mundo e percebo que o meu, jardim
A des fleurs que j'ai toujours désiréesTem flores que eu sempre quis
La lumière qui les fait grandir, c'est notre amourA luz que as faz crescer, é o nosso amor

Quand je m'arrête et que j'ai besoin, tu es là, iciQuando paro e preciso, tu estás, aqui
Je veux grandir, comme çaQuero crescer, assim
Je ne veux pas écrire la fin de cette chansonNão quero escrever o fim desta canção

Qui est éternelle et le sera toujoursQue é eterna e pra sempre será
Quand tu auras besoin, je serai toujours, iciQuando precisares, eu vou estar sempre, aqui
Je t'ai vu grandir, comme çaVi-te crescer, assim

Notre chanson n'aura jamais de finNunca vai, ter fim, a nossa canção
Elle est éternelle et le sera toujoursÉ eterna e pra sempre será