Fatal Attraction

Atracción Fatal

Fatal Attraction

Querido amante, la luz se apagaDear lover, the light's out
No tengo miedo, es hora ahoraI'm not scared, it's time now
¿Dónde estás, gritando?Where are you, crying out
Oh Dios, me siento tan deprimidoOh God I feel so low down
Lo siento si te causéI'm sorry if I caused you
Alguna molestia, nunca fue mi intenciónAny trouble, never meant to
Me dijiste que siguiera adelante, lo intentéTold me to move on, I tried to
Pero no hay vida sin tiBut there's no life without you

Es una atracción fa-a-a-talIt's a fa-a-a-tal attraction
Esclavo de la pasiónSla-a-ave to the passion
Atracción fa-a-a-talFa-a-a-tal attraction
EsclavoSla-a-ave

No me has llamado en dos semanasYou haven't called me in two weeks
Me quedo aquí pacientementeI lay here patiently
Respirando, sangrandoBreathing, bleeding
Comprobando si mi corazón sigue latiendoCheck if my heart's still beating
Dile a mamá, la quieroTell mother, I love her
Desearía que su hija hubiera sido más fuerteWish her daughter, had been stronger
Pero el fuego, me consumióBut the fire, took me over
Y ahora nunca la sostendrásAnd now you'll never hold her

Todavía tengo queStill Have to
Pero tengo queBut I have to

Es una atracción fa-a-a-talIt's a fa-a-a-tal attraction
Esclavo de la pasiónSla-a-ave to the passion
Atracción fa-a-a-talFa-a-a-tal attraction
EsclavoSla-a-ave

No, no quiero dejarlo irNooo I don't wanna let it go
No, mi cuerpo está gritando por tu contactoNooo my body is screaming go for your touch

Es una atracción fa-a-a-talIt's a fa-a-a-tal attraction
Esclavo de la pasiónSla-a-ave to the passion
Atracción fa-a-a-talFa-a-a-tal attraction
EsclavoSla-a-ave

Tu amor es la luz en mis ojos (3x)Your love is the light in my eyes (3x)
Tu amor es la luzYour love is the light

Ella gritó, como yo gritéShe cried out, like I cried out
Pero nunca, la escuchaste tan fuerteBut you never, heard her so loud
Gritando tu nombre, antes de que vinieraScreaming your name, before she came
Nunca debería, gritarlo de nuevoI should never, scream it again
Porque pronto cariño, pronto verásCuz soon baby, soon you'll see
Era yo, lo que querías en lo más profundoIt was me, you wanted down deep
Querido amante, siempre seréDear lover, I'll always be
Completamente tuyo para siempreForever yours completely