Ta Hvad Du Vil

Toma lo que quieras

Ta Hvad Du Vil

Toma lo que quieras de míTa' hvad du vil fra mig
Di que me odiasSig at du hader mig
Cuando me dejasNår du forlader mig
Sé que te he amadoVed jeg har elsket dig
Toma lo que quierasTa hvad du vil
Toma lo que quierasTa hvad du vil

Encuentro la sudadera gris oscuro en la que solías dormirJeg finder den mørkegrå hættetrøje du plejer at sove i
Tu olor, ha sido lo único que se ha quedadoDuften af dig, har som det eneste fået lov at bli'
Me quedo en ruinas de nuestra fría guerraJeg står tilbage i ruiner fra vores kolde krig
Y escucho el eco de las cosas que finalmente pudiste decirOg høre gennemlyden af de ting du endelig fik lov at sige
El apartamento se ve igual, pero nada es lo mismoLejligheden ligner sig selv, men intet er det samme
Debería estar lleno de cenizas, parecer un incendio forestalHer burde være sort af aske ligne pindebrænde
La silla está donde solía estar, la mesa no tiene un rasguñoStolen står hvor den plejer, bordet har ikke en skræmme
No hay más rastros que el marco de la foto vacíoDer er ingen andre spor, end den tomme billederamme
Hace solo una hora, estaba en llamasFor bare en time siden, stod jeg i et flammehav
Y ahora hace tanto frío que puedo ver mi propio alientoOg nu er her så koldt, at jeg kan se mit eget åndedrag
Encuentro un sobre con mi dirección y tu apellidoFinder en kuvert med min adresse og dit efternavn
Mis oídos aún zumban desde que la puerta se cerró de golpeMin ører ringer stadig fra da døren smækkede med et brag
Y el mundo entero calló, y el calor desaparecióOg hele verden tav, og varmen den forsvandt
Y ahora el lugar que llamábamos hogar, es como una tierra extrañaOg nu er det sted vi kaldt hjem, ligesom et fremmed land
Y nuestras vidas son arena que se desliza entre los dedosOg vores liv er sand, der smuldre mellem fingrene
Ahora hay silencio para que pueda escuchar los recuerdosDer er stille nu så jeg kan høre minderne

Cuando te vayas, no digas a dóndeNår du går, sig ikk hvorhen
Porque si pudiera, te traería de vuelta a casaFor hvis jeg ku, så ville' jeg hente dig hjem igen
Así que borra tus huellas, esta noche debe terminarSå slet dine spor, i nat må det ende
Libérame, para que algún día pueda estar completo de nuevoSlip mig fri, så jeg en dag kan bli' hel igen
Toma lo que quieras de míTa' hvad du vil fra mig
Di que me odiasSig at du hader mig
Cuando me dejasNår du forlader mig
Sé que te he amadoVed jeg har elsket dig
Toma lo que quierasTa hvad du vil

Cada plato en mi armario los elegimos juntosHver eneste tallerken i mit'skab dem har vi valgt sammen
¿Cómo vamos a separarlos cuando todo está tan mezclado?Hvordan skal vi dog skille det ad, når alting er så blandet sammen
Tonterías como nuestros cepillos de dientes que combinanLatterlige ting som vores tandbørster der passer sammen
Debería cerrar los ojos, prender un fósforo y dejar que ardaJeg burde lukke øjnene, stryge en tændstik og la' det brænde
Encuentro el odio y trato de dejar que la ira ganeJeg finder hadet frem, og prøver at lade vreden vinde
Quizás dolería menos si pudiera simplemente odiarlaMåske det ville' gøre mindre ondt, hvis nu jeg bar' ku' hade hende
Solo dura dos minutos antes de rendirme de nuevoDet virker to minutter før jeg må give op igen
Debería acostarme, pero no en nuestra cama dobleJeg burde lægge mig ned, men fanme ikk i vores dobbeltseng
Hay una botella de vino en la mesa que deberíamos haber compartidoDer står en flaske vin på bordet som vi sku ha' delt
Al lado está la película que deberíamos haber vistoVed siden af ligger den film som vi sku' ha' set
Si no hubiéramos tenido esa conversación, fácilmente podría haber sucedidoHvis ikk vi tog snakken ku' det sagtens have været sket
Podríamos haber estado aquí, tomados de la mano, diciendo cosas que no queríamos decirVi ku' ha' siddet her, og holdt i hånd, sagt ting vi ikk havde ment
Hemos jugado a una imagen idealizada, sé que no lo merecesHar leget et glansbillede, det ved jeg godt du ikk fortjener
Y entiendo por qué te vas, ya no eras felizOg jeg forstår godt at du går, du var ikke lykkelig længere
Perteneces a otro lugar, espero que lo encuentresDu hører til et andet sted, håber du finder det
Ahora hay silencio para que pueda escuchar los recuerdosDer er stille nu, så jeg kan høre minderne

Antes de irte, no digas a dóndeFør du går, sig ikk hvorhen
Porque si pudiera, te traería de vuelta a casaFor hvis jeg ku, så vil' jeg hente dig hjem igen
Así que borra tus huellas, esta noche debe terminarSå slet dine spor, i nat må det ende
Libérame, para que algún día pueda estar completo de nuevoSlip mig fri, så jeg en dag kan bli' hel igen
Toma lo que quieras de míTa' hvad du vil fra mig
Di que me odiasSig at du hader mig
Cuando me dejasNår du forlader mig
Sé que te he amadoVed jeg har elsket dig

Toma lo que quierasTa hvad du vil

Lo que quieras, lo que quierasHva du vil, hvad du vil
Lo que quieras, lo que quierasHva du vil, hvad du vil

Para que pueda estar completo de nuevoSå jeg ka bli hel igen

Lo que quieras, lo que quierasHva du vil, hvad du vil
Lo que quieras, lo que quierasHva du vil, hvad du vil

Toma lo que quierasTa hvad du vil,