DANZO - fantôme menteur (feat. MaH)

DANZO - lying ghost (feat. MaH)

Menteur moche, jouant avec mon espritUgly liar, playing with my mind
Sourire peint, tout ce que tu vois ce sont des mensongesPainted smile, all you see are lies
Menteur moche, jouant avec mon espritUgly liar, playing with my mind
Sourire peint, tu veux me voir craquer ?Painted smile, you wanna see me break?
Non, j'ai dit non, s'il te plaît laisse-moi partirNo, I said no, please let me go

Cœur de verre, il n'y a pas de sauvetage pour ce qui est briséGlass heart, there's no saving what is broken
La confiance meurt, mais tu ne te demandes jamais pourquoiTrust dies, but you never wonder why
Jeu tordu que tu as joué bien avant moiTwisted game that you played way before me
Même vieux fantôme, mêmes vieux mensonges, même vieille histoireSame old ghost, same old lies, same old story

Tu penses pouvoir me battreThink you can beat me
Maintenant tu es dans mon jeuNow you're inside my game
Lance les désRoll the dice
Une fois, deux fois, trois foisOnce, twice, thrice
Chantant comme (da da da da)Singing like (da da da da)
Dis-leSay it
Da da da daDa da da da

Pauvre idiot, est-ce que quelqu'un connaît vraiment le vrai toi ?Poor fool, does anybody even know the real you?
Masque de gentillesse, tissant des mensonges, rien n'est vraiMask of kindness, weaving lies, nothing's true
Tirant les ficelles pour me faire danser sur ta mélodiePulling strings to make me dance to your tune
Pas d'autre moyen de gagner, tu dois jouer mon rythmeNo other way to win, you have to play my beat
Tirant les ficelles pour me faire danser sur ta mélodiePulling strings to make me dance to your tune

Oui, dis ouiYes, say yes
Tu joueras avec moiYou'll play with me

Lumières éteintes, goûte à ma folieLights out, taste my madness
Ouvre-le, laisse-moi impressionnéCut it open, leave me impressed
Pas de visage, pas de traceNo face, no trace
Laisse le poison se répandreLet the poison spread
Qui a engendré la bête dans ta tête ?Who bred the beast inside your head?

Continue d'essayer de me plierKeep trying to bend me
Je ne céderai jamais, jamais, jamaisI'll never break, break, break
Ouvre les yeuxOpen your eyes
Maintenant mes larmes sont sèchesNow my tears are dry
C'est toi qui va craquer, craquer, craquer (da da da da)It's you who will break, break, break (da da da da)
Dis-leSay it
Da da da daDa da da da
Dis-leSay it

Pauvre idiot, est-ce que quelqu'un connaît vraiment le vrai toi ?Poor fool, does anybody even know the real you?
Masque de gentillesse, tissant des mensonges, rien n'est vraiMask of kindness, weaving lies, nothing's true
Tirant les ficelles pour me faire danser sur ta mélodiePulling strings to make me dance to your tune
Moyen de gagner ? Juste jouer mon rythmeWay to win? Just play my beat
Tirant les ficelles pour me faire danser sur ta mélodiePulling strings to make me dance to your tune

Menteur moche, jouant avec mon espritUgly liar, playing with my mind
Sourires peints, tout ce que tu vois ce sont des mensongesPainted smiles, all you see are lies
Menteur moche, jouant avec mon espritUgly liar, playing with my mind
Sourires peints, tout ce que tu voisPainted smiles, all you see
Fin du jeuGame over

Tu es un menteurYou're a liar
Menteur (si tu voulais juste m'écouter)Liar (if you'd just hear me out)
Tais-toi et écoute-moiShut up and listen to me
L'horloge tourne, les ficelles se cassentClock is ticking, strings are breaking
Tu manques de temps pour y arriverYou're running out of time to make it
Pour avoir ce que tu veux, tu es en train de le perdreTo have it your way, you're losing it
J'ai été battu à mon propre jeuI've been beaten at my game
Tombé dans les pièges que j'ai créésFell for the traps that I made
Comment cela a-t-il pu m'arriver ?How could this happen to me?
Tick, tock, tick, tockTick, tock, tick, tock

Pauvre idiot, est-ce que quelqu'un connaît vraiment le vrai toi ?Poor fool, does anybody even know the real you?
Masque de gentillesse, tissant des mensonges, rien n'est vraiMask of kindness, weaving lies, nothing's true
Tirant les ficelles pour me faire danser sur ta mélodiePulling strings to make me dance to your tune

Pauvre idiot, est-ce que quelqu'un connaît vraiment le vrai toi ?Poor fool, does anybody even know the real you?
Masque de gentillesse, tissant des mensonges, rien n'est vraiMask of kindness, weaving lies, nothing's true
Tirant les ficelles pour me faire danser sur ta mélodiePulling strings to make me dance to your tune

Pauvre idiot, est-ce que quelqu'un connaît vraiment le vrai toi ?Poor fool, does anybody even know the real you?
(Tirant les ficelles pour me faire danser avec toi)(Pulling strings to make me dance with you)
Masque de gentillesse, tissant des mensonges, rien n'est vraiMask of kindness, weaving lies, nothing's true
Tirant les ficelles pour me faire danser sur ta mélodiePulling strings to make me dance to your tune

Pas d'autre moyen de gagner, tu dois jouer mon rythmeNo other way to win, you have to play my beat
Tirant les ficelles pour me faire danser sur ta mélodiePulling strings to make me dance to your tune

Pauvre idiot, est-ce que quelqu'un connaît vraiment le vrai toi ?Poor fool, does anybody even know the real you?
Masque de gentillesse, tissant des mensonges, va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutreMask of kindness, weaving lies, fuck you, fuck you, fuck you