Nana

Nana

Nana

Querido amigo, sé que no te das cuenta
Dear friend I know you can't notice
Pero ya no tienes ese sabor dulce
But you don't have that sweet taste anymore
Eso me hizo olvidar que se desvaneció
That made me forget it faded
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que escuché tu voz
Been too long since I last heard your voice
Dime, ¿eres tan feliz a su lado? ¿Lo estás?
Tell me are you that happy by his side? Are you?
Di la verdad, háblame
Tell the truth, speak to me

Sé que a veces solíamos pelear
I know sometimes we used to fight
Sé que éramos tan diferentes
I know we were so different
Pero era real
But it was real

Ah, antes de ver todo desaparecer
Ah, before watching all disappear
Día a día, día a día
Day by day, day by day
Preferiría el dolor de todo
I would prefer the pain of everything
Ardiendo, estrellándose
Burning down, crashing down

El que se está volviendo loco soy yo
The one who's going mad is me
Todo lo que tienes que pensar es complacerme
All you have to think about is pleasing me
Olvídate de ella
Forget about her
Olvida esos tiempos
Forget those times
Ahora eres mía
Now you're mine
Me perteneces
You belong to me

El chirrido de la cama
The squeaking of the bed
Escuchar la rotura del cristal
Hearing the glass break

Decidí romperlo todo
I decided to break everything
Ahora no siento tristeza
Now I don't feel sadness
Estamos juntos aunque estemos destrozados
We're together even if we're torn

Ah, antes de ver todo desaparecer
Ah, before watching all disappear
Día a día, día a día
Day by day, day by day
Preferiría el dolor de todo
I would prefer the pain of everything
Ardiendo, estrellándose
Burning down, crashing down

Todo el mundo pregunta si estoy enamorado
Everyone's asking if I am in love
De cierta manera soy
In a certain way I am
No como ellos piensan
Not how they think
Sé que sientes lo mismo
I know you feel the same
Todo el mundo pregunta si estoy enamorado
Everyone's asking if I am in love
De cierta manera soy
In a certain way I am
No como ellos piensan
Not how they think
Sé que sientes lo mismo
I know you feel the same

Ah, antes de ver todo desaparecer
Ah, before watching all disappear
Día a día, día a día
Day by day, day by day
Preferiría el dolor de todo
I would prefer the pain of everything
Ardiendo, estrellándose
Burning down, crashing down