Remaining

Permaneciendo

Remaining

(¡Vamos!)(Let’s go!)
Nos diste por muertos, pero volvimos más fuertesYou gave us up for dead, but we’re back stronger
De lo que jamás podrías haber creídoThan ever you could have believed
Levántate, levántate de nuevoRise up, rise up again
Estamos regresando para quedarnosWe’re coming back to stay

Antes de que todo esto termine, tenemos más que decirBefore all of this ends, we’ve got more to say
No hemos caído, caídoWe haven’t fallen, fallen
Tu ignorancia nos da fuerzas para seguir adelanteYour ignorance gives us strength to go on ahead
Nunca es demasiado tarde, demasiado tardeIt’s never too late, too late

(Las sombras me están cubriendo)(Shadows are covering me)
Las dudas rondan en nuestras mentes, (dudas de cómo mejorar)Doubts run around inside our minds, (doubts of how to improve)
Mejorar en la vidaGet better in life
(Y para permanecer juntos(And to stay together
Nunca hemos pensado en rendirnosWe’ve never thought about giving up
Cuando las cosas parecían estar muertasWhen things seemed to be dead
Hemos luchado por recuperarlas de nuevo)We’ve fought to get them back again)

Días y días mirandoDays and days looking at
Amaneceres que vuelven a aparecer (una vez más)Sunrises coming up (once more)

Antes de que todo esto termine, tenemos más que decirBefore all of this ends, we’ve got more to say
No hemos caído, caídoWe haven’t fallen, fallen
Tu ignorancia nos da fuerzas para seguir adelanteYour ignorance gives us strength to go on ahead
Nunca es demasiado tarde, demasiado (tarde)It’s never too late, too (late)

Dejando atrás todos los malos tiemposLeaving behind all bad times
Enterrados para siempre, de una vez por todasBuried forever, once and for all
Quizás podamosMaybe we can
Quizás lleguemosMaybe we arrive
Lo lograremosWe will do it
Oh sí, aún creemosOh yeah we still believe

Necesitamos la fe para creer en nosotros mismosWe need the faith to believe in ourselves
Y para permanecer vivosAnd to remain alive
Aunque incluso sin ella sobreviviremosThough even without it we will survive
Tenemos que seguir luchandoHave to keep up the fight

Días y días mirandoDays and days looking at
Amaneceres que vuelven a aparecerSunrises coming up again

Antes de que todo esto termine, tenemos más que decirBefore all of this ends, we’ve got more to say
No hemos caído, caídoWe haven’t fallen, fallen
Tu ignorancia nos da fuerzas para seguir adelanteYour ignorance gives us strength to go on ahead
Nunca es demasiado tarde, demasiado (tarde)It’s never too late, too (late)

Dejando atrás todos los malos tiemposLeaving behind all bad times
Enterrados para siempre, de una vez por todasBuried forever, once and for all
Quizás podamosMaybe we can
Quizás lleguemosMaybe we arrive
Lo lograremosWe will do it
Oh sí, aún creemosOh yeah we still believe