STEREO

ESTÉREO

STEREO

Guía el camino, hazme tocar las nubes (despierta)Guide the way, make me touch the clouds (wake up)
Cuanto más subo, más fuerte golpeo el sueloThe more I rise the harder I hit the ground
Mis demonios sacan lo peor de míMy demons bring out the worst in me
Cicatrices sangranScars bleed

Libero a mis ángeles y enfrento mis miedos, ahora los dejo dormir conmigoI set my angels free and face my fears, now I let them sleep with me
Solo para despertar y encontrarlos mirándomeOnly to wake up and find them staring back at me

Gritos silenciosos dentro de mi cabeza como una radioSilent screams inside my head like a radio
Puedo escuchar tus voces de lucha en estéreoI can hear your fighting voices in stereo
Sube la música más fuerte, ¿por qué no me dejas ir?Turn the music louder, why won’t you let me go?
Como una radio, en estéreoLike a radio, in stereo

Siento mis sombras constantemente observandoI feel my shadows constantly watching
¿Cómo puedo luchar contra todas ellas por mi cuenta?How can I fight them all on my own?
El miedo de soltar lo que siempre he conocidoThe fear of letting go of what I’ve always known
Incierto de lo que llegaré a serUncertain of what I will become
(Enfréntalo)(Face it)

Estoy colgando de un hilo, a punto de caerI'm hanging by a thread, about to fall
Libero a mis demonios para enfrentar mis miedos, ahora los dejo dormir conmigoI set my demons free to face my fears, now I let them sleep with me
Solo para despertar y encontrarlos mirándomeOnly to wake up and find them staring back at me

Gritos silenciosos dentro de mi cabeza como una radioSilent screams inside my head like a radio
Puedo escuchar tus voces de lucha en estéreoI can hear your fighting voices in stereo
Sube la música más fuerte, ¿por qué no me dejas ir?Turn the music louder, why won’t you let me go?
Como una radio, en estéreoLike a radio, in stereo
Mi voz en estéreoMy voice in stereo

Siento mis sombras constantemente observandoI feel my shadows constantly watching
¿Cómo puedo luchar contra todas ellas por mi cuenta?How can I fight them all on my own?
El miedo de soltar lo que siempre he conocidoThe fear of letting go of what I’ve always known
Incierto de lo que llegaré a serUncertain of what I will become
Mi voz en estéreoMy voice in stereo

Todas estas vocesAll these voices
No me dejan dormirWon’t let me sleep
Todas estas voces dentro de mi cabezaAll these voices inside my head
Sombras bailando alrededor... de míShadows dancing around... Me

(Las voces)(The voices)
(Crée en mí)(Believe me)

Crée en míBelieve me
Para enfrentarloTo face it
Crée en míBelieve me
No lo enfrentaréI won't face it
Las vocesThe voices
En mi cabezaIn my head
No quiero ser quien lo enfrenteI don't wanna be the one to face it
Crée en míBelieve me
No lo enfrentaréI won't face it
Las vocesThe voices
En mi cabezaIn my head
No quiero ser quien lo enfrenteI don't wanna be the one to face it